Matthew 22.29 (ODRV) - 1 |
matthew 22.29: you doe erre, not knowing the scriptures, nor the power of god. |
ye erre, saith he, not knowimg the scriptures nor the power of god, ( mat. 22.) qui potest facere potest reficere, &c |
True |
0.851 |
0.967 |
2.108 |
Matthew 22.29 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.29: ye are deceaved and vnderstonde not the scriptures nor yet the power of god. |
ye erre, saith he, not knowimg the scriptures nor the power of god, ( mat. 22.) qui potest facere potest reficere, &c |
True |
0.829 |
0.898 |
1.491 |
Matthew 22.29 (AKJV) |
matthew 22.29: iesus answered, and said vnto them, yee doe erre, not knowing the scriptures, nor the power of god. |
ye erre, saith he, not knowimg the scriptures nor the power of god, ( mat. 22.) qui potest facere potest reficere, &c |
True |
0.802 |
0.96 |
1.73 |
Matthew 22.29 (Geneva) |
matthew 22.29: then iesus answered, and sayd vnto them, ye are deceiued, not knowing the scriptures, nor the power of god. |
ye erre, saith he, not knowimg the scriptures nor the power of god, ( mat. 22.) qui potest facere potest reficere, &c |
True |
0.789 |
0.953 |
1.269 |
Matthew 22.29 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.29: erratis nescientes scripturas, neque virtutem dei. |
ye erre, saith he, not knowimg the scriptures nor the power of god, ( mat. 22.) qui potest facere potest reficere, &c |
True |
0.775 |
0.786 |
0.268 |
Matthew 22.29 (Wycliffe) |
matthew 22.29: jhesus answeride, and seide to hem, ye erren, and ye knowen not scripturis, ne the vertu of god. |
ye erre, saith he, not knowimg the scriptures nor the power of god, ( mat. 22.) qui potest facere potest reficere, &c |
True |
0.677 |
0.37 |
0.917 |