John 1.5 (Tyndale) |
john 1.5: and the lyght shyneth in the darcknes but the darcknes comprehended it not. |
the light shined in darkenesse that is, in the dark hearts of unbelieving men, but the darknesse comprehended it not |
True |
0.817 |
0.869 |
0.148 |
John 1.5 (ODRV) |
john 1.5: and the light shineth in darkenesse, and the darkenesse did not comprehend it. |
the light shined in darkenesse that is, in the dark hearts of unbelieving men, but the darknesse comprehended it not |
True |
0.801 |
0.943 |
0.861 |
John 1.5 (AKJV) |
john 1.5: and the light shineth in darknesse, and the darknesse comprehended it not. |
the light shined in darkenesse that is, in the dark hearts of unbelieving men, but the darknesse comprehended it not |
True |
0.798 |
0.934 |
2.25 |
John 1.5 (Geneva) |
john 1.5: and that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not. |
the light shined in darkenesse that is, in the dark hearts of unbelieving men, but the darknesse comprehended it not |
True |
0.796 |
0.934 |
1.044 |
John 1.5 (Tyndale) |
john 1.5: and the lyght shyneth in the darcknes but the darcknes comprehended it not. |
the apostle speaking of the ephesians before their conversion, saith, ephes. 5.8. yee were sometimes darknesse. consonant to which words is that speech of john, john 1.5. the light shined in darkenesse that is, in the dark hearts of unbelieving men, but the darknesse comprehended it not |
False |
0.766 |
0.795 |
2.966 |
John 1.5 (ODRV) |
john 1.5: and the light shineth in darkenesse, and the darkenesse did not comprehend it. |
the apostle speaking of the ephesians before their conversion, saith, ephes. 5.8. yee were sometimes darknesse. consonant to which words is that speech of john, john 1.5. the light shined in darkenesse that is, in the dark hearts of unbelieving men, but the darknesse comprehended it not |
False |
0.757 |
0.921 |
3.236 |
John 1.5 (Geneva) |
john 1.5: and that light shineth in the darkenesse, and the darkenesse comprehended it not. |
the apostle speaking of the ephesians before their conversion, saith, ephes. 5.8. yee were sometimes darknesse. consonant to which words is that speech of john, john 1.5. the light shined in darkenesse that is, in the dark hearts of unbelieving men, but the darknesse comprehended it not |
False |
0.746 |
0.91 |
4.157 |
John 1.5 (AKJV) |
john 1.5: and the light shineth in darknesse, and the darknesse comprehended it not. |
the apostle speaking of the ephesians before their conversion, saith, ephes. 5.8. yee were sometimes darknesse. consonant to which words is that speech of john, john 1.5. the light shined in darkenesse that is, in the dark hearts of unbelieving men, but the darknesse comprehended it not |
False |
0.74 |
0.927 |
9.112 |
John 1.5 (Vulgate) |
john 1.5: et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt. |
the light shined in darkenesse that is, in the dark hearts of unbelieving men, but the darknesse comprehended it not |
True |
0.712 |
0.424 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
the apostle speaking of the ephesians before their conversion, saith, ephes. 5.8. yee were sometimes darknesse. consonant to which words is that speech of john, john 1.5. the light shined in darkenesse that is, in the dark hearts of unbelieving men, but the darknesse comprehended it not |
False |
0.692 |
0.58 |
1.637 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
the apostle speaking of the ephesians before their conversion, saith, ephes. 5.8. yee were sometimes darknesse. consonant to which words is that speech of john, john 1.5. the light shined in darkenesse that is, in the dark hearts of unbelieving men, but the darknesse comprehended it not |
False |
0.69 |
0.783 |
4.517 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
the apostle speaking of the ephesians before their conversion, saith, ephes. 5.8. yee were sometimes darknesse. consonant to which words is that speech of john, john 1.5. the light shined in darkenesse that is, in the dark hearts of unbelieving men, but the darknesse comprehended it not |
False |
0.686 |
0.26 |
1.956 |
John 1.5 (Vulgate) |
john 1.5: et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt. |
the apostle speaking of the ephesians before their conversion, saith, ephes. 5.8. yee were sometimes darknesse. consonant to which words is that speech of john, john 1.5. the light shined in darkenesse that is, in the dark hearts of unbelieving men, but the darknesse comprehended it not |
False |
0.676 |
0.326 |
1.818 |