


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And by no meanes grieve the spirit, or resist the spirit, for then we resist comfort. | And by no means grieve the Spirit, or resist the Spirit, for then we resist Comfort. | cc p-acp dx n2 vvb dt n1, cc vvi dt n1, c-acp cs pns12 vvb n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Thessalonians 5.19 (Vulgate) | 1 thessalonians 5.19: spiritum nolite extinguere. | and by no meanes grieve the spirit | True | 0.703 | 0.203 | 0.0 |
| 1 Thessalonians 5.19 (AKJV) | 1 thessalonians 5.19: quench not the spirit: | and by no meanes grieve the spirit | True | 0.68 | 0.462 | 0.0 |
| 1 Thessalonians 5.19 (Geneva) | 1 thessalonians 5.19: quench not the spirit. | and by no meanes grieve the spirit | True | 0.662 | 0.42 | 0.0 |
| 1 Thessalonians 5.19 (Tyndale) | 1 thessalonians 5.19: quenche not the sprete. | and by no meanes grieve the spirit | True | 0.651 | 0.338 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


