1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
if our heart condemne us not, we haue confidence towards god |
False |
0.898 |
0.953 |
5.467 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
if our heart condemne us not, we haue confidence towards god |
False |
0.869 |
0.856 |
0.131 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
if our heart condemne us not, we haue confidence towards god |
False |
0.864 |
0.925 |
3.024 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
if our heart condemne us not, we haue confidence towards god |
False |
0.845 |
0.937 |
3.951 |
1 John 3.21 (Vulgate) |
1 john 3.21: carissimi, si cor nostrum non reprehenderit nos, fiduciam habemus ad deum: |
if our heart condemne us not, we haue confidence towards god |
False |
0.762 |
0.446 |
0.0 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
if our heart condemne us not, we haue confidence towards god |
False |
0.696 |
0.771 |
0.122 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our heart condemne us not, we haue confidence towards god |
False |
0.689 |
0.836 |
3.11 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our heart condemne us not, we haue confidence towards god |
False |
0.689 |
0.836 |
3.11 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
if our heart condemne us not, we haue confidence towards god |
False |
0.643 |
0.576 |
0.126 |