| 1 Timothy 2.9 (Geneva) |
1 timothy 2.9: likewise also the women, that they aray themselues in comely apparell, with shamefastnes and modestie, not with broyded heare, or gold, or pearles, or costly apparell, |
likewise, also the women that they adorn themselves in modest apparel with shamefacedness and sobriety, not with broidered hair, |
False |
0.917 |
0.725 |
0.726 |
| 1 Timothy 2.9 (AKJV) |
1 timothy 2.9: in like maner also, that women adorne themselues in modest apparell, with shamefastnesse and sobrietie, not with broided haire, or gold, or pearles, or costly aray, |
likewise, also the women that they adorn themselves in modest apparel with shamefacedness and sobriety, not with broidered hair, |
False |
0.91 |
0.649 |
1.687 |
| 1 Timothy 2.9 (AKJV) |
1 timothy 2.9: in like maner also, that women adorne themselues in modest apparell, with shamefastnesse and sobrietie, not with broided haire, or gold, or pearles, or costly aray, |
the women that they adorn themselves in modest apparel with shamefacedness and sobriety, not with broidered hair, |
True |
0.909 |
0.706 |
1.561 |
| 1 Timothy 2.9 (Geneva) |
1 timothy 2.9: likewise also the women, that they aray themselues in comely apparell, with shamefastnes and modestie, not with broyded heare, or gold, or pearles, or costly apparell, |
the women that they adorn themselves in modest apparel with shamefacedness and sobriety, not with broidered hair, |
True |
0.909 |
0.651 |
0.37 |
| 1 Timothy 2.9 (Tyndale) |
1 timothy 2.9: lykwyse also the wemen that they araye them selves in comlye aparell with shamfastnes and discrete behaveour not with broyded heare other golde or pearles or costly araye: |
likewise, also the women that they adorn themselves in modest apparel with shamefacedness and sobriety, not with broidered hair, |
False |
0.884 |
0.186 |
0.0 |
| 1 Timothy 2.9 (Tyndale) |
1 timothy 2.9: lykwyse also the wemen that they araye them selves in comlye aparell with shamfastnes and discrete behaveour not with broyded heare other golde or pearles or costly araye: |
the women that they adorn themselves in modest apparel with shamefacedness and sobriety, not with broidered hair, |
True |
0.871 |
0.196 |
0.0 |
| 1 Timothy 2.9 (ODRV) |
1 timothy 2.9: in like manner woman also in comely attire: with demurenesse and sobrietie adorning themselues, not in plaited haire, or gold, or pretious stones, or gorgeous apparel, |
likewise, also the women that they adorn themselves in modest apparel with shamefacedness and sobriety, not with broidered hair, |
False |
0.857 |
0.299 |
1.646 |
| 1 Timothy 2.9 (ODRV) |
1 timothy 2.9: in like manner woman also in comely attire: with demurenesse and sobrietie adorning themselues, not in plaited haire, or gold, or pretious stones, or gorgeous apparel, |
the women that they adorn themselves in modest apparel with shamefacedness and sobriety, not with broidered hair, |
True |
0.856 |
0.321 |
1.172 |
| Titus 2.3 (Geneva) |
titus 2.3: the elder women likewise, that they be in such behauiour as becommeth holinesse, not false accusers, not subiect to much wine, but teachers of honest things, |
likewise, also the women that they adorn themselves in modest apparel with shamefacedness and sobriety, not with broidered hair, |
False |
0.772 |
0.206 |
0.765 |
| Titus 2.3 (AKJV) |
titus 2.3: the aged women likewise that they be in behauiour as becommeth holinesse, not false accusers, not giuen to much wine, teachers of good things, |
likewise, also the women that they adorn themselves in modest apparel with shamefacedness and sobriety, not with broidered hair, |
False |
0.73 |
0.229 |
0.765 |
