| Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
again, remember thy creator presently, instantly for thou knowest not whether thou shall ever attain to age, thou know'st not what a day may bring forth, |
False |
0.757 |
0.483 |
2.934 |
| Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
again, remember thy creator presently, instantly for thou knowest not whether thou shall ever attain to age, thou know'st not what a day may bring forth, |
False |
0.726 |
0.469 |
1.878 |
| Proverbs 27.1 (AKJV) |
proverbs 27.1: boast not thy selfe of to morrow: for thou knowest not what a day may bring foorth. |
again, remember thy creator presently, instantly for thou knowest not whether thou shall ever attain to age, thou know'st not what a day may bring forth, |
False |
0.723 |
0.541 |
3.403 |
| Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
again, remember thy creator presently, instantly for thou knowest not whether thou shall ever attain to age, thou know'st not what a day may bring forth, |
False |
0.723 |
0.402 |
2.708 |
| Proverbs 27.1 (Douay-Rheims) |
proverbs 27.1: boast not for tomorrow, for thou knowest not what the day to come may bring forth. |
again, remember thy creator presently, instantly for thou knowest not whether thou shall ever attain to age, thou know'st not what a day may bring forth, |
False |
0.715 |
0.436 |
4.309 |
| Proverbs 27.1 (Geneva) - 1 |
proverbs 27.1: for thou knowest not what a day may bring forth. |
again, remember thy creator presently, instantly for thou knowest not whether thou shall ever attain to age, thou know'st not what a day may bring forth, |
False |
0.713 |
0.833 |
4.837 |