Ecclesiastes 12.7 (AKJV) |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
this dust shall be turned to earth, as it was, and the spirit shall return to god |
False |
0.846 |
0.941 |
7.649 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
this dust shall be turned to earth, as it was, and the spirit shall return to god |
False |
0.843 |
0.942 |
3.672 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 12.7: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
the spirit shall return to god |
True |
0.829 |
0.909 |
8.597 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
this dust shall be turned to earth, as it was, and the spirit shall return to god |
False |
0.813 |
0.881 |
6.646 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
this dust shall be turned to earth |
True |
0.792 |
0.88 |
3.089 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
this dust shall be turned to earth |
True |
0.727 |
0.846 |
1.468 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
this dust shall be turned to earth |
True |
0.723 |
0.779 |
1.518 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
this dust shall be turned to earth |
True |
0.694 |
0.83 |
1.463 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
this dust shall be turned to earth |
True |
0.685 |
0.816 |
0.598 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
this dust shall be turned to earth |
True |
0.681 |
0.829 |
1.865 |
Ecclesiastes 3.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.20: and all things go to one place: of earth they were made, and into earth they return together. |
this dust shall be turned to earth |
True |
0.675 |
0.549 |
2.206 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
the spirit shall return to god |
True |
0.67 |
0.876 |
5.018 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
the spirit shall return to god |
True |
0.669 |
0.854 |
10.055 |
Ecclesiastes 12.7 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.7: et revertatur pulvis in terram suam unde erat, et spiritus redeat ad deum, qui dedit illum. |
the spirit shall return to god |
True |
0.641 |
0.666 |
0.0 |
Job 34.15 (Douay-Rheims) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall return into ashes. |
this dust shall be turned to earth |
True |
0.63 |
0.359 |
1.153 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
this dust shall be turned to earth |
True |
0.614 |
0.729 |
1.865 |