John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
and now is, that the dead shall heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.83 |
0.936 |
3.683 |
John 5.25 (Tyndale) |
john 5.25: verely verely i saye vnto you: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. and they that heare shall live. |
and now is, that the dead shall heare the voyce of the sonne of god, and they that heare shall live |
False |
0.815 |
0.937 |
4.609 |
John 5.25 (Geneva) - 0 |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: |
and now is, that the dead shall heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.766 |
0.95 |
4.19 |
John 5.25 (Tyndale) - 1 |
john 5.25: the tyme shall come and now is when the deed shall heare the voyce of the sonne of god. |
the dead shall heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.762 |
0.94 |
3.973 |
John 5.25 (AKJV) - 0 |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: |
and now is, that the dead shall heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.76 |
0.945 |
2.957 |
John 5.25 (AKJV) |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: and they that heare, shall liue. |
and now is, that the dead shall heare the voyce of the sonne of god, and they that heare shall live |
False |
0.751 |
0.92 |
2.588 |
John 5.25 (Geneva) |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: and they that heare it, shall liue. |
and now is, that the dead shall heare the voyce of the sonne of god, and they that heare shall live |
False |
0.745 |
0.93 |
3.435 |
John 5.25 (ODRV) |
john 5.25: amen, amen i say to you, that the houre commeth, and now it is when the dead shal heare the voice of the sonne of god, and they that haue heard, shal liue. |
and now is, that the dead shall heare the voyce of the sonne of god, and they that heare shall live |
False |
0.742 |
0.917 |
1.432 |
John 5.25 (Vulgate) - 0 |
john 5.25: amen, amen dico vobis, quia venit hora, et nunc est, quando mortui audient vocem filii dei: |
and now is, that the dead shall heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.728 |
0.498 |
0.0 |
John 5.25 (Geneva) - 0 |
john 5.25: verely, verely i say vnto you, the houre shall come, and now is, when the dead shall heare the voyce of the sonne of god: |
the dead shall heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.71 |
0.95 |
4.738 |
John 5.25 (AKJV) - 0 |
john 5.25: uerily, verily i say vnto you, the houre is comming, & now is, when the dead shall heare the voice of the sonne of god: |
the dead shall heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.687 |
0.942 |
3.2 |
John 5.25 (ODRV) |
john 5.25: amen, amen i say to you, that the houre commeth, and now it is when the dead shal heare the voice of the sonne of god, and they that haue heard, shal liue. |
and now is, that the dead shall heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.663 |
0.927 |
2.323 |
John 5.28 (Geneva) |
john 5.28: marueile not at this: for the houre shall come, in the which all that are in the graues, shall heare his voyce. |
and now is, that the dead shall heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.618 |
0.528 |
2.478 |
John 5.28 (Tyndale) |
john 5.28: marvayle not at this the houre shall come in the which all that are in the graves shall heare his voice |
and now is, that the dead shall heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.604 |
0.397 |
1.135 |
John 5.28 (AKJV) |
john 5.28: marueile not at this: for the houre is comming, in the which all that are in the graues shall heare his voice, |
and now is, that the dead shall heare the voyce of the sonne of god |
True |
0.602 |
0.499 |
0.986 |