Hebrews 7.22 (AKJV) |
hebrews 7.22: by so much was iesus made a suertie of a better testament. |
and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
True |
0.826 |
0.722 |
0.654 |
Hebrews 7.22 (ODRV) |
hebrews 7.22: by so much, is iesvs made a suretie of a better testament. |
and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
True |
0.819 |
0.772 |
0.654 |
Hebrews 7.22 (Geneva) |
hebrews 7.22: by so much is iesus made a suretie of a better testament. |
and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
True |
0.819 |
0.745 |
0.654 |
Hebrews 7.22 (Tyndale) |
hebrews 7.22: and for that cause was iesus a stablyssher of a better testament. |
and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
True |
0.786 |
0.701 |
0.626 |
Hebrews 9.15 (ODRV) |
hebrews 9.15: and therfore he is the mediatour of the new testament: that death being a meane, vnto the redemption of these preuarications which were vnder the former testament, they that are called may receiue the promise of eternal inheritance. |
and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
True |
0.773 |
0.744 |
1.167 |
Hebrews 9.15 (ODRV) |
hebrews 9.15: and therfore he is the mediatour of the new testament: that death being a meane, vnto the redemption of these preuarications which were vnder the former testament, they that are called may receiue the promise of eternal inheritance. |
and the purging of the conscience from dead works to serve the living god, above those carnall ordinances that only sanctified to the purifying of the flesh, ver: 13, 14. and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
False |
0.742 |
0.341 |
0.896 |
Hebrews 9.15 (AKJV) |
hebrews 9.15: and for this cause hee is the mediatour of the new testament, that by meanes of death, for the redemption of the transgressions that were vnder the first testament, they which are called, might receiue the promise of eternall inheritance. |
and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
True |
0.731 |
0.853 |
1.167 |
Hebrews 9.15 (AKJV) |
hebrews 9.15: and for this cause hee is the mediatour of the new testament, that by meanes of death, for the redemption of the transgressions that were vnder the first testament, they which are called, might receiue the promise of eternall inheritance. |
and the purging of the conscience from dead works to serve the living god, above those carnall ordinances that only sanctified to the purifying of the flesh, ver: 13, 14. and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
False |
0.726 |
0.654 |
0.896 |
Hebrews 9.15 (Geneva) |
hebrews 9.15: and for this cause is he the mediatour of the newe testament, that through death which was for the redemption of the transgressions that were in the former testament, they which were called, might receiue the promise of eternall inheritance. |
and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
True |
0.706 |
0.691 |
1.267 |
Hebrews 9.15 (Geneva) |
hebrews 9.15: and for this cause is he the mediatour of the newe testament, that through death which was for the redemption of the transgressions that were in the former testament, they which were called, might receiue the promise of eternall inheritance. |
and the purging of the conscience from dead works to serve the living god, above those carnall ordinances that only sanctified to the purifying of the flesh, ver: 13, 14. and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
False |
0.699 |
0.355 |
0.965 |
Hebrews 7.22 (AKJV) |
hebrews 7.22: by so much was iesus made a suertie of a better testament. |
and the purging of the conscience from dead works to serve the living god, above those carnall ordinances that only sanctified to the purifying of the flesh, ver: 13, 14. and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
False |
0.674 |
0.417 |
1.438 |
Hebrews 9.15 (Tyndale) |
hebrews 9.15: and for this cause is he the mediator of the newe testament that thorow deeth which chaunsed for the redempcion of those transgressions that were in the fyrst testament) they which were called myght receave the promes of eternall inheritaunce. |
and the purging of the conscience from dead works to serve the living god, above those carnall ordinances that only sanctified to the purifying of the flesh, ver: 13, 14. and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
False |
0.674 |
0.257 |
1.605 |
Hebrews 7.22 (Vulgate) |
hebrews 7.22: in tantum melioris testamenti sponsor factus est jesus. |
and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
True |
0.67 |
0.236 |
0.0 |
Hebrews 9.15 (Tyndale) |
hebrews 9.15: and for this cause is he the mediator of the newe testament that thorow deeth which chaunsed for the redempcion of those transgressions that were in the fyrst testament) they which were called myght receave the promes of eternall inheritaunce. |
and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
True |
0.663 |
0.442 |
1.922 |
Hebrews 7.22 (Geneva) |
hebrews 7.22: by so much is iesus made a suretie of a better testament. |
and the purging of the conscience from dead works to serve the living god, above those carnall ordinances that only sanctified to the purifying of the flesh, ver: 13, 14. and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
False |
0.661 |
0.42 |
1.438 |
Hebrews 7.22 (Tyndale) |
hebrews 7.22: and for that cause was iesus a stablyssher of a better testament. |
and the purging of the conscience from dead works to serve the living god, above those carnall ordinances that only sanctified to the purifying of the flesh, ver: 13, 14. and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
False |
0.656 |
0.398 |
1.381 |
Hebrews 7.22 (ODRV) |
hebrews 7.22: by so much, is iesvs made a suretie of a better testament. |
and the purging of the conscience from dead works to serve the living god, above those carnall ordinances that only sanctified to the purifying of the flesh, ver: 13, 14. and so christ is become the mediator of a better testament, that by means of death, |
False |
0.647 |
0.493 |
1.438 |
Hebrews 9.14 (Tyndale) |
hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? |
and the purging of the conscience from dead works to serve the living god, above those carnall ordinances that only sanctified to the purifying of the flesh, ver |
True |
0.646 |
0.536 |
1.282 |
Hebrews 9.14 (Geneva) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ which through the eternall spirit offered himselfe without fault to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
and the purging of the conscience from dead works to serve the living god, above those carnall ordinances that only sanctified to the purifying of the flesh, ver |
True |
0.644 |
0.804 |
0.57 |
Hebrews 9.14 (ODRV) |
hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
and the purging of the conscience from dead works to serve the living god, above those carnall ordinances that only sanctified to the purifying of the flesh, ver |
True |
0.641 |
0.792 |
0.57 |
Hebrews 9.14 (AKJV) |
hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? |
and the purging of the conscience from dead works to serve the living god, above those carnall ordinances that only sanctified to the purifying of the flesh, ver |
True |
0.64 |
0.777 |
0.57 |