1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
yea to be borne of god, ver |
True |
0.739 |
0.646 |
1.744 |
1 John 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 john 4.7: and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
yea to be borne of god, ver |
True |
0.727 |
0.458 |
1.878 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
yea to be borne of god, ver |
True |
0.681 |
0.184 |
0.235 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
yea to be borne of god, ver |
True |
0.676 |
0.195 |
0.235 |
Romans 8.14 (Tyndale) |
romans 8.14: for as many as are led by the sprete of god: they are the sonnes of god. |
yea to be borne of god, ver |
True |
0.675 |
0.188 |
0.235 |
1 John 5.1 (ODRV) |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
yea to be borne of god, ver |
True |
0.672 |
0.731 |
2.069 |
John 3.31 (AKJV) - 0 |
john 3.31: hee that commeth from aboue, is aboue all: |
to be borne from above, joh |
True |
0.671 |
0.802 |
0.0 |
Psalms 4.8 (ODRV) |
psalms 4.8: by the fruite of their corne, and wine, and oile they are multiplied. |
not only above that when mens corne and wine and oyle inoreaseth, as psal |
True |
0.671 |
0.616 |
4.763 |
1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
yea to be borne of god, ver |
True |
0.67 |
0.502 |
1.506 |
Psalms 4.7 (Geneva) |
psalms 4.7: thou hast giuen mee more ioye of heart, then they haue had, when their wheate and their wine did abound. |
not only above that when mens corne and wine and oyle inoreaseth, as psal |
True |
0.67 |
0.433 |
1.649 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
yea to be borne of god, ver |
True |
0.665 |
0.487 |
1.506 |
John 3.31 (ODRV) - 0 |
john 3.31: he that commeth from aboue, is aboue al. |
to be borne from above, joh |
True |
0.661 |
0.789 |
0.0 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
yea to be borne of god, ver |
True |
0.655 |
0.495 |
1.462 |
1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
yea to be borne of god, ver |
True |
0.654 |
0.686 |
1.455 |
1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
yea to be borne of god, ver |
True |
0.653 |
0.701 |
1.455 |
John 3.31 (Wycliffe) - 0 |
john 3.31: he that cam from aboue, is aboue alle; |
to be borne from above, joh |
True |
0.64 |
0.778 |
0.0 |
John 3.31 (Geneva) - 2 |
john 3.31: hee that is come from heauen, is aboue all. |
to be borne from above, joh |
True |
0.638 |
0.498 |
0.0 |
Psalms 4.7 (AKJV) |
psalms 4.7: thou hast put gladnesse in my heart, more then in the time that their corne and their wine increased. |
not only above that when mens corne and wine and oyle inoreaseth, as psal |
True |
0.638 |
0.365 |
4.217 |
2 Corinthians 3.18 (AKJV) |
2 corinthians 3.18: but we all, with open face beholding as in a glasse the glory of the lord, are changed into the same image, from glorie to glorie, euen as by the spirit of the lord. |
being effectually changed into the same image, as in the text, by the lord the spirit |
True |
0.631 |
0.88 |
6.341 |
1 Peter 1.8 (AKJV) |
1 peter 1.8: whom hauing not seene, yee loue, in whom though now ye see him not, yet beleeuing, ye reioyce with ioy vnspeakeable, and full of glory, |
but as the apostle speaketh, with joy unspeak able and full of glory |
True |
0.621 |
0.851 |
2.482 |
2 Corinthians 3.18 (ODRV) |
2 corinthians 3.18: but we al, beholding the glorie of our lord with face reuealed, are transformed into the same image from glorie vnto glorie, as of our lordes spirit. |
being effectually changed into the same image, as in the text, by the lord the spirit |
True |
0.614 |
0.798 |
3.935 |