2 Corinthians 3.13 (AKJV) |
2 corinthians 3.13: and not as moses, which put a vaile ouer his face, that the children of israel could not stedfastly looke to the end of that which is abolished; |
yet then even moses had such an outward glory remaining upon his face, exod: 34. 29, 33. that as our apostle in the 13 ver: speaketh, he put a vaile, over his face for that the children of israel could not stedfastly look unto the end |
False |
0.749 |
0.812 |
4.623 |
2 Corinthians 3.13 (AKJV) |
2 corinthians 3.13: and not as moses, which put a vaile ouer his face, that the children of israel could not stedfastly looke to the end of that which is abolished; |
speaketh, he put a vaile, over his face for that the children of israel could not stedfastly look unto the end |
True |
0.741 |
0.859 |
2.864 |
2 Corinthians 3.13 (ODRV) |
2 corinthians 3.13: and not as moyses put a veile vpon his face, that the children of israel might not behold his face, which is made void. |
yet then even moses had such an outward glory remaining upon his face, exod: 34. 29, 33. that as our apostle in the 13 ver: speaketh, he put a vaile, over his face for that the children of israel could not stedfastly look unto the end |
False |
0.711 |
0.195 |
1.755 |
2 Corinthians 3.13 (ODRV) |
2 corinthians 3.13: and not as moyses put a veile vpon his face, that the children of israel might not behold his face, which is made void. |
speaketh, he put a vaile, over his face for that the children of israel could not stedfastly look unto the end |
True |
0.704 |
0.45 |
0.488 |
2 Corinthians 3.13 (Geneva) |
2 corinthians 3.13: and we are not as moses, which put a vaile vpon his face, that the children of israel should not looke vnto the ende of that which should be abolished. |
yet then even moses had such an outward glory remaining upon his face, exod: 34. 29, 33. that as our apostle in the 13 ver: speaketh, he put a vaile, over his face for that the children of israel could not stedfastly look unto the end |
False |
0.699 |
0.53 |
1.99 |
Exodus 34.33 (AKJV) |
exodus 34.33: and till moses had done speaking with them, he put a vaile on his face. |
yet then even moses had such an outward glory remaining upon his face, exod: 34. 29, 33. that as our apostle in the 13 ver: speaketh, he put a vaile, over his face for that the children of israel could not stedfastly look unto the end |
False |
0.693 |
0.383 |
2.269 |
2 Corinthians 3.13 (Geneva) |
2 corinthians 3.13: and we are not as moses, which put a vaile vpon his face, that the children of israel should not looke vnto the ende of that which should be abolished. |
speaketh, he put a vaile, over his face for that the children of israel could not stedfastly look unto the end |
True |
0.679 |
0.748 |
0.621 |
2 Corinthians 3.13 (Tyndale) |
2 corinthians 3.13: and do not as moses which put a vayle over his face that the children of israel shuld not se for what purpose that served which is put awaye. |
yet then even moses had such an outward glory remaining upon his face, exod: 34. 29, 33. that as our apostle in the 13 ver: speaketh, he put a vaile, over his face for that the children of israel could not stedfastly look unto the end |
False |
0.675 |
0.203 |
1.737 |
2 Corinthians 3.13 (Tyndale) |
2 corinthians 3.13: and do not as moses which put a vayle over his face that the children of israel shuld not se for what purpose that served which is put awaye. |
speaketh, he put a vaile, over his face for that the children of israel could not stedfastly look unto the end |
True |
0.634 |
0.567 |
0.416 |