Romans 14.19 (AKJV) |
romans 14.19: let vs therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edifie an other. |
god grant we may all mind the things that make for peace, and those things whereby we may edify one another |
False |
0.851 |
0.831 |
0.858 |
Romans 14.19 (Tyndale) |
romans 14.19: let vs folowe tho thinges which make for peace and thinges wherwith one maye edyfie another. |
god grant we may all mind the things that make for peace, and those things whereby we may edify one another |
False |
0.851 |
0.625 |
0.457 |
Romans 14.19 (Geneva) |
romans 14.19: let vs then follow those things which concerne peace, and wherewith one may edifie another. |
god grant we may all mind the things that make for peace, and those things whereby we may edify one another |
False |
0.831 |
0.716 |
0.398 |
Romans 14.19 (AKJV) |
romans 14.19: let vs therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edifie an other. |
god grant we may all mind the things that make for peace |
True |
0.792 |
0.748 |
0.674 |
Romans 14.19 (ODRV) |
romans 14.19: therfore the things that are of peace let vs pursue: and the things that are of edifying one toward another let vs keep. |
god grant we may all mind the things that make for peace, and those things whereby we may edify one another |
False |
0.788 |
0.231 |
0.48 |
Romans 14.19 (Tyndale) |
romans 14.19: let vs folowe tho thinges which make for peace and thinges wherwith one maye edyfie another. |
those things whereby we may edify one another |
True |
0.786 |
0.783 |
0.0 |
Romans 14.19 (Tyndale) |
romans 14.19: let vs folowe tho thinges which make for peace and thinges wherwith one maye edyfie another. |
god grant we may all mind the things that make for peace |
True |
0.785 |
0.397 |
0.457 |
Romans 14.19 (ODRV) - 0 |
romans 14.19: therfore the things that are of peace let vs pursue: |
god grant we may all mind the things that make for peace |
True |
0.774 |
0.288 |
0.288 |
Romans 14.19 (Geneva) |
romans 14.19: let vs then follow those things which concerne peace, and wherewith one may edifie another. |
god grant we may all mind the things that make for peace |
True |
0.766 |
0.276 |
0.266 |
Romans 14.19 (AKJV) |
romans 14.19: let vs therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edifie an other. |
those things whereby we may edify one another |
True |
0.753 |
0.876 |
1.022 |
Romans 14.19 (Geneva) |
romans 14.19: let vs then follow those things which concerne peace, and wherewith one may edifie another. |
those things whereby we may edify one another |
True |
0.751 |
0.895 |
0.736 |
Romans 15.2 (AKJV) |
romans 15.2: let euery one of vs please his neighbour for his good to edification. |
those things whereby we may edify one another |
True |
0.742 |
0.311 |
0.0 |
Romans 15.2 (Geneva) |
romans 15.2: therefore let euery man please his neighbour in that that is good to edification. |
those things whereby we may edify one another |
True |
0.723 |
0.317 |
0.0 |
Romans 15.2 (ODRV) |
romans 15.2: let euery one of you please his neighbour vnto good, to edification. |
those things whereby we may edify one another |
True |
0.719 |
0.32 |
0.0 |
Romans 14.19 (ODRV) |
romans 14.19: therfore the things that are of peace let vs pursue: and the things that are of edifying one toward another let vs keep. |
those things whereby we may edify one another |
True |
0.698 |
0.655 |
0.993 |
Romans 14.19 (Vulgate) |
romans 14.19: itaque quae pacis sunt, sectemur: et quae aedificationis sunt, in invicem custodiamus. |
those things whereby we may edify one another |
True |
0.695 |
0.481 |
0.0 |