| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3 |
True |
0.953 |
0.963 |
2.745 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3 |
True |
0.934 |
0.96 |
4.732 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3 |
True |
0.893 |
0.9 |
1.018 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3 |
True |
0.872 |
0.881 |
2.123 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3. col. 1, 2. and to set our affections on things above, does not only signify to think sometimes of heaven, |
False |
0.852 |
0.952 |
4.025 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3. col. 1, 2. and to set our affections on things above, does not only signify to think sometimes of heaven, |
False |
0.834 |
0.931 |
7.854 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3. col. 1, 2. and to set our affections on things above, does not only signify to think sometimes of heaven, |
False |
0.805 |
0.571 |
1.84 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3. col. 1, 2. and to set our affections on things above, does not only signify to think sometimes of heaven, |
False |
0.797 |
0.866 |
2.98 |
| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3. col. 1, 2. and to set our affections on things above, does not only signify to think sometimes of heaven, |
False |
0.757 |
0.416 |
1.849 |
| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3 |
True |
0.728 |
0.686 |
1.19 |
| Colossians 3.2 (Vulgate) |
colossians 3.2: quae sursum sunt sapite, non quae super terram. |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3 |
True |
0.704 |
0.394 |
0.364 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3. col. 1, 2. and to set our affections on things above, does not only signify to think sometimes of heaven, |
False |
0.663 |
0.427 |
1.459 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3. col. 1, 2. and to set our affections on things above, does not only signify to think sometimes of heaven, |
False |
0.655 |
0.444 |
0.517 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
and to set our affections on things above, does not only signify to think sometimes of heaven, |
True |
0.651 |
0.905 |
1.915 |
| Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
and to set our affections on things above, does not only signify to think sometimes of heaven, |
True |
0.639 |
0.416 |
0.0 |
| Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
and to set our affections on things above, does not only signify to think sometimes of heaven, |
True |
0.634 |
0.402 |
0.0 |
| Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
and to set our affections on things above, does not only signify to think sometimes of heaven, |
True |
0.628 |
0.367 |
0.0 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
and to set our affections on things above, does not only signify to think sometimes of heaven, |
True |
0.622 |
0.888 |
4.177 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
and to set our affections on things above, does not only signify to think sometimes of heaven, |
True |
0.618 |
0.573 |
1.118 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
and to set our affections on things above, does not only signify to think sometimes of heaven, |
True |
0.615 |
0.657 |
0.797 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3 |
True |
0.613 |
0.596 |
0.939 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
set your affections on things above, not on things on the earth, 3 |
True |
0.602 |
0.579 |
0.313 |
