Leviticus 25.36 (AKJV) |
leviticus 25.36: take thou no vsurie of him, or increase: but feare thy god, that thy brother may liue with thee. |
-- take thou no usury of him, nor increase, but fear god, that thy brother may live well with thee |
False |
0.855 |
0.956 |
2.28 |
Leviticus 25.36 (Douay-Rheims) |
leviticus 25.36: take not usury of him nor more than thou gavest: fear thy god, that thy brother may live with thee. |
-- take thou no usury of him, nor increase, but fear god, that thy brother may live well with thee |
False |
0.843 |
0.845 |
5.142 |
Leviticus 25.36 (Geneva) |
leviticus 25.36: thou shalt take no vsurie of him, nor vantage, but thou shalt feare thy god, that thy brother may liue with thee. |
-- take thou no usury of him, nor increase, but fear god, that thy brother may live well with thee |
False |
0.812 |
0.908 |
0.889 |
Leviticus 25.36 (Douay-Rheims) - 1 |
leviticus 25.36: fear thy god, that thy brother may live with thee. |
fear god, that thy brother may live well with thee |
True |
0.807 |
0.936 |
3.805 |
Leviticus 25.37 (Geneva) |
leviticus 25.37: thou shalt not giue him thy money to vsurie, nor lende him thy vitailes for increase. |
-- take thou no usury of him |
True |
0.807 |
0.2 |
0.388 |
Leviticus 25.36 (AKJV) - 1 |
leviticus 25.36: but feare thy god, that thy brother may liue with thee. |
fear god, that thy brother may live well with thee |
True |
0.803 |
0.919 |
0.595 |
Leviticus 25.37 (AKJV) |
leviticus 25.37: thou shalt not giue him thy money vpon vsurie, nor lend him thy victuals for increase. |
-- take thou no usury of him |
True |
0.797 |
0.237 |
0.375 |
Leviticus 25.37 (Douay-Rheims) |
leviticus 25.37: thou shalt not give him thy money upon usury, nor exact of him any increase of fruits. |
-- take thou no usury of him |
True |
0.796 |
0.22 |
1.955 |
Deuteronomy 23.19 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 23.19: thou shalt not giue to vsurie to thy brother: |
-- take thou no usury of him |
True |
0.782 |
0.348 |
0.45 |
Deuteronomy 23.19 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 23.19: thou shalt not lend vpon vsury to thy brother; |
-- take thou no usury of him |
True |
0.773 |
0.324 |
0.433 |
Leviticus 25.36 (Wycliffe) |
leviticus 25.36: take thou not vsuris of hym, nether more than thou hast youe; drede thou thi god, that thi brothir mai lyue anentis thee. |
-- take thou no usury of him, nor increase, but fear god, that thy brother may live well with thee |
False |
0.726 |
0.233 |
0.872 |
Leviticus 25.36 (Vulgate) - 1 |
leviticus 25.36: time deum tuum, ut vivere possit frater tuus apud te. |
fear god, that thy brother may live well with thee |
True |
0.708 |
0.349 |
0.0 |
Leviticus 25.36 (Geneva) |
leviticus 25.36: thou shalt take no vsurie of him, nor vantage, but thou shalt feare thy god, that thy brother may liue with thee. |
fear god, that thy brother may live well with thee |
True |
0.648 |
0.902 |
0.483 |
Leviticus 25.35 (Geneva) |
leviticus 25.35: moreouer, if thy brother be impouerished, and fallen in decay with thee, thou shalt relieue him, and as a stranger and soiourner, so shall he liue with thee. |
thy brother may live well with thee |
True |
0.605 |
0.506 |
0.587 |
Leviticus 25.35 (AKJV) |
leviticus 25.35: and if thy brother bee waxen poore, and fallen in decay with thee, then thou shalt relieue him, yea though he be a stranger, or a soiourner, that hee may liue with thee. |
thy brother may live well with thee |
True |
0.602 |
0.557 |
0.562 |