1 John 2.19 (Tyndale) - 2 |
1 john 2.19: but that fortuned that that myght appere that they were not of vs. |
it might be made manifest they were not of us |
True |
0.807 |
0.754 |
0.0 |
1 John 2.19 (Tyndale) - 2 |
1 john 2.19: but that fortuned that that myght appere that they were not of vs. |
that it might be made manifest they were not of us |
False |
0.799 |
0.748 |
0.0 |
1 John 2.19 (ODRV) - 3 |
1 john 2.19: but that they may be manifest that they are not al of vs. |
that it might be made manifest they were not of us |
False |
0.737 |
0.884 |
1.399 |
1 John 2.19 (AKJV) - 2 |
1 john 2.19: but they went out that they might be made manifest, that they were not all of vs. |
that it might be made manifest they were not of us |
False |
0.729 |
0.88 |
1.399 |
1 John 2.19 (ODRV) - 3 |
1 john 2.19: but that they may be manifest that they are not al of vs. |
it might be made manifest they were not of us |
True |
0.723 |
0.872 |
1.581 |
1 John 2.19 (Geneva) |
1 john 2.19: they went out from vs, but they were not of vs: for if they had bene of vs, they should haue continued with vs. but this cometh to passe, that it might appeare, that they are not all of vs. |
that it might be made manifest they were not of us |
False |
0.709 |
0.636 |
0.0 |
1 John 2.19 (AKJV) - 2 |
1 john 2.19: but they went out that they might be made manifest, that they were not all of vs. |
it might be made manifest they were not of us |
True |
0.695 |
0.894 |
1.581 |
1 John 2.19 (Vulgate) |
1 john 2.19: ex nobis prodierunt, sed non erant ex nobis, nam, si fuissent ex nobis, permansissent utique nobiscum: sed ut manifesti sint quoniam non sunt omnes ex nobis. |
it might be made manifest they were not of us |
True |
0.692 |
0.202 |
0.0 |
1 John 2.19 (Geneva) |
1 john 2.19: they went out from vs, but they were not of vs: for if they had bene of vs, they should haue continued with vs. but this cometh to passe, that it might appeare, that they are not all of vs. |
it might be made manifest they were not of us |
True |
0.683 |
0.638 |
0.0 |