Hosea 2.19 (AKJV) |
hosea 2.19: and i will betroth thee vnto me for euer; yea, i will betroth thee vnto me in righteousnesse, and in iudgement, and in louing kindnesse, and in mercies. |
i will betroth thee unto me for ever, yea i will betroth thee unto me in righteousnesse, in judgement, in loving kindnesse and mercy, &c |
True |
0.873 |
0.946 |
18.507 |
Hosea 2.19 (Geneva) |
hosea 2.19: and i wil marry thee vnto me for euer: yea, i will marry thee vnto me in righteousnes, and in iudgement, and in mercy and in compassion. |
i will betroth thee unto me for ever, yea i will betroth thee unto me in righteousnesse, in judgement, in loving kindnesse and mercy, &c |
True |
0.862 |
0.896 |
7.047 |
Hosea 2.19 (Douay-Rheims) |
hosea 2.19: and i will espouse thee to me for ever: and i will espouse thee to me in justice, and judgment, and in mercy, and in commiserations. |
i will betroth thee unto me for ever, yea i will betroth thee unto me in righteousnesse, in judgement, in loving kindnesse and mercy, &c |
True |
0.852 |
0.754 |
5.464 |
Hosea 2.19 (AKJV) |
hosea 2.19: and i will betroth thee vnto me for euer; yea, i will betroth thee vnto me in righteousnesse, and in iudgement, and in louing kindnesse, and in mercies. |
hos. 2. 19. i will betroth thee unto me for ever, yea i will betroth thee unto me in righteousnesse, in judgement, in loving kindnesse and mercy, &c. the lord will then command all creatures to be serviceable to his church and people |
False |
0.801 |
0.855 |
20.519 |
Hosea 2.19 (Geneva) |
hosea 2.19: and i wil marry thee vnto me for euer: yea, i will marry thee vnto me in righteousnes, and in iudgement, and in mercy and in compassion. |
hos. 2. 19. i will betroth thee unto me for ever, yea i will betroth thee unto me in righteousnesse, in judgement, in loving kindnesse and mercy, &c. the lord will then command all creatures to be serviceable to his church and people |
False |
0.777 |
0.631 |
9.059 |
Hosea 2.19 (Douay-Rheims) |
hosea 2.19: and i will espouse thee to me for ever: and i will espouse thee to me in justice, and judgment, and in mercy, and in commiserations. |
hos. 2. 19. i will betroth thee unto me for ever, yea i will betroth thee unto me in righteousnesse, in judgement, in loving kindnesse and mercy, &c. the lord will then command all creatures to be serviceable to his church and people |
False |
0.77 |
0.459 |
7.841 |