Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
so the apostle describes himself, by his living in all good conscience before god all along, act. 23. 1. and by his exercising himself in this thing, to have alwayes a conscience void of offence towards god and towards men, act. 24. 16 |
False |
0.826 |
0.893 |
7.687 |
Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
and by his exercising himself in this thing, to have alwayes a conscience void of offence towards god and towards men, act |
True |
0.824 |
0.909 |
4.085 |
Acts 24.16 (ODRV) |
acts 24.16: in this my self also doe studie to haue a conscience without offense toward god and toward men alwaies. |
so the apostle describes himself, by his living in all good conscience before god all along, act. 23. 1. and by his exercising himself in this thing, to have alwayes a conscience void of offence towards god and towards men, act. 24. 16 |
False |
0.799 |
0.49 |
2.909 |
Acts 24.16 (ODRV) |
acts 24.16: in this my self also doe studie to haue a conscience without offense toward god and toward men alwaies. |
and by his exercising himself in this thing, to have alwayes a conscience void of offence towards god and towards men, act |
True |
0.795 |
0.724 |
0.455 |
Acts 24.16 (Geneva) |
acts 24.16: and herein i endeuour my selfe to haue alway a cleare conscience towarde god, and toward men. |
and by his exercising himself in this thing, to have alwayes a conscience void of offence towards god and towards men, act |
True |
0.774 |
0.33 |
0.455 |
Acts 24.16 (Vulgate) |
acts 24.16: in hoc et ipse studeo sine offendiculo conscientiam habere ad deum et ad homines semper. |
and by his exercising himself in this thing, to have alwayes a conscience void of offence towards god and towards men, act |
True |
0.763 |
0.186 |
0.0 |
Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
so the apostle describes himself, by his living in all good conscience before god all along, act |
True |
0.719 |
0.18 |
0.829 |
Acts 23.1 (Tyndale) - 1 |
acts 23.1: men and brethren i have lived in all good conscience before god vntill this daye. |
so the apostle describes himself, by his living in all good conscience before god all along, act |
True |
0.696 |
0.744 |
1.187 |
Acts 23.1 (AKJV) |
acts 23.1: and paul earnestly beholding the council, said, men and brethren, i haue liued in all good conscience before god vntill this day. |
so the apostle describes himself, by his living in all good conscience before god all along, act |
True |
0.686 |
0.701 |
0.981 |
Acts 23.1 (AKJV) |
acts 23.1: and paul earnestly beholding the council, said, men and brethren, i haue liued in all good conscience before god vntill this day. |
so the apostle describes himself, by his living in all good conscience before god all along, act. 23. 1. and by his exercising himself in this thing, to have alwayes a conscience void of offence towards god and towards men, act. 24. 16 |
False |
0.684 |
0.419 |
2.465 |
Acts 24.16 (Tyndale) |
acts 24.16: and therfore stody i to have a cleare consciece towarde god and toward man also. |
and by his exercising himself in this thing, to have alwayes a conscience void of offence towards god and towards men, act |
True |
0.679 |
0.18 |
0.164 |
Acts 23.1 (Tyndale) |
acts 23.1: paul behelde the counsell and sayde: men and brethren i have lived in all good conscience before god vntill this daye. |
so the apostle describes himself, by his living in all good conscience before god all along, act. 23. 1. and by his exercising himself in this thing, to have alwayes a conscience void of offence towards god and towards men, act. 24. 16 |
False |
0.673 |
0.4 |
2.613 |