Genesis 45.28 (Vulgate) |
genesis 45.28: et ait: sufficit mihi si adhuc joseph filius meus vivit: vadam, et videbo illum antequam moriar. |
it is enough, joseph my son is yet alive, i will go and see him before i dye |
True |
0.843 |
0.284 |
0.857 |
Genesis 45.28 (ODRV) |
genesis 45.28: and he said: it sufficeth me if ioseph my sonne be liuing yet: i wil goe, and see him before i dye. |
it is enough, joseph my son is yet alive, i will go and see him before i dye |
True |
0.834 |
0.856 |
1.544 |
Genesis 45.28 (AKJV) |
genesis 45.28: and israel said, it is enough; ioseph my sonne is yet aliue: i will goe and see him before i die. |
it is enough, joseph my son is yet alive, i will go and see him before i dye |
True |
0.792 |
0.941 |
0.0 |
Genesis 45.28 (Geneva) |
genesis 45.28: and israel said, i haue inough: ioseph my sonne is yet aliue: i will go and see him yer i die. |
it is enough, joseph my son is yet alive, i will go and see him before i dye |
True |
0.742 |
0.866 |
0.0 |
Genesis 45.28 (ODRV) |
genesis 45.28: and he said: it sufficeth me if ioseph my sonne be liuing yet: i wil goe, and see him before i dye. |
and the chariots of divine graces that he sees god hath sent out into his soul to convey it thither, make him cry out, not with jacob, gen. 45. 28. it is enough, joseph my son is yet alive, i will go and see him before i dye |
False |
0.73 |
0.642 |
2.0 |
Genesis 45.28 (AKJV) |
genesis 45.28: and israel said, it is enough; ioseph my sonne is yet aliue: i will goe and see him before i die. |
and the chariots of divine graces that he sees god hath sent out into his soul to convey it thither, make him cry out, not with jacob, gen. 45. 28. it is enough, joseph my son is yet alive, i will go and see him before i dye |
False |
0.707 |
0.891 |
0.642 |
Genesis 45.28 (Geneva) |
genesis 45.28: and israel said, i haue inough: ioseph my sonne is yet aliue: i will go and see him yer i die. |
and the chariots of divine graces that he sees god hath sent out into his soul to convey it thither, make him cry out, not with jacob, gen. 45. 28. it is enough, joseph my son is yet alive, i will go and see him before i dye |
False |
0.69 |
0.652 |
0.586 |