2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
but we cannot be with the lord whilst we are in this body; it keeps us from him, therefore we have the confidence to part with it |
False |
0.78 |
0.463 |
0.366 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
but we cannot be with the lord whilst we are in this body; it keeps us from him, therefore we have the confidence to part with it |
False |
0.754 |
0.65 |
0.683 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
but we cannot be with the lord whilst we are in this body; it keeps us from him, therefore we have the confidence to part with it |
False |
0.752 |
0.187 |
0.76 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
but we cannot be with the lord whilst we are in this body; it keeps us from him, therefore we have the confidence to part with it |
False |
0.746 |
0.311 |
0.732 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
but we cannot be with the lord whilst we are in this body; it keeps us from him, therefore we have the confidence to part with it |
False |
0.744 |
0.285 |
0.366 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
but we cannot be with the lord whilst we are in this body; it keeps us from him, therefore we have the confidence to part with it |
False |
0.74 |
0.468 |
0.76 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
but we cannot be with the lord whilst we are in this body; it keeps us from him |
True |
0.727 |
0.772 |
0.366 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
but we cannot be with the lord whilst we are in this body; it keeps us from him |
True |
0.726 |
0.78 |
0.683 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
but we cannot be with the lord whilst we are in this body; it keeps us from him |
True |
0.703 |
0.571 |
0.366 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
but we cannot be with the lord whilst we are in this body; it keeps us from him |
True |
0.695 |
0.556 |
0.76 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
but we cannot be with the lord whilst we are in this body; it keeps us from him |
True |
0.675 |
0.585 |
0.76 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
but we cannot be with the lord whilst we are in this body; it keeps us from him |
True |
0.672 |
0.576 |
0.732 |