Luke 12.20 (AKJV) |
luke 12.20: but god said vnto him, thou foole, this night thy soule shal be required of thee: then whose shal those things be which thou hast prouided? |
thou fool this night even this night shall thy soul be required of thee, and then whose shall these things bee that thou hast provided |
True |
0.786 |
0.926 |
3.847 |
Luke 12.20 (Geneva) |
luke 12.20: but god said vnto him, o foole, this night wil they fetch away thy soule from thee: then whose shall those things be which thou hast prouided? |
thou fool this night even this night shall thy soul be required of thee, and then whose shall these things bee that thou hast provided |
True |
0.776 |
0.855 |
3.631 |
Luke 12.20 (ODRV) |
luke 12.20: but god said to him, thou foole, this night they require thy soule of thee; and the things that thou hast prouided, whose shal they be? |
thou fool this night even this night shall thy soul be required of thee, and then whose shall these things bee that thou hast provided |
True |
0.755 |
0.867 |
2.534 |
Luke 12.20 (AKJV) |
luke 12.20: but god said vnto him, thou foole, this night thy soule shal be required of thee: then whose shal those things be which thou hast prouided? |
so permanent so secure that we need not be concern'd, no not for so vast a futurity? whosoever thinks himself so perfectly setled, let him above all other dread that sentence luk: 12.20. thou fool this night even this night shall thy soul be required of thee, and then whose shall these things bee that thou hast provided |
False |
0.742 |
0.902 |
4.412 |
Luke 12.20 (Geneva) |
luke 12.20: but god said vnto him, o foole, this night wil they fetch away thy soule from thee: then whose shall those things be which thou hast prouided? |
so permanent so secure that we need not be concern'd, no not for so vast a futurity? whosoever thinks himself so perfectly setled, let him above all other dread that sentence luk: 12.20. thou fool this night even this night shall thy soul be required of thee, and then whose shall these things bee that thou hast provided |
False |
0.732 |
0.81 |
4.181 |
Luke 12.20 (ODRV) |
luke 12.20: but god said to him, thou foole, this night they require thy soule of thee; and the things that thou hast prouided, whose shal they be? |
so permanent so secure that we need not be concern'd, no not for so vast a futurity? whosoever thinks himself so perfectly setled, let him above all other dread that sentence luk: 12.20. thou fool this night even this night shall thy soul be required of thee, and then whose shall these things bee that thou hast provided |
False |
0.719 |
0.86 |
3.133 |
Luke 12.20 (Tyndale) |
luke 12.20: but god sayde vnto him: thou fole this night will they fetche awaye thy soule agayne from the. then whose shall thoose thinges be which thou hast provyded? |
thou fool this night even this night shall thy soul be required of thee, and then whose shall these things bee that thou hast provided |
True |
0.713 |
0.542 |
3.487 |
Luke 12.20 (Tyndale) |
luke 12.20: but god sayde vnto him: thou fole this night will they fetche awaye thy soule agayne from the. then whose shall thoose thinges be which thou hast provyded? |
so permanent so secure that we need not be concern'd, no not for so vast a futurity? whosoever thinks himself so perfectly setled, let him above all other dread that sentence luk: 12.20. thou fool this night even this night shall thy soul be required of thee, and then whose shall these things bee that thou hast provided |
False |
0.667 |
0.466 |
4.037 |