Luke 7.14 (AKJV) |
luke 7.14: and hee came and touched the beere (and they that bare him, stood still.) and he said, yong man, i say vnto thee, arise. |
he said unto her, weep not, he touched the beer and he spake those powerfull words, young man arise, and he that was dead sate up, |
True |
0.745 |
0.7 |
1.996 |
Luke 7.14 (Geneva) |
luke 7.14: and he went and touched the coffin (and they that bare him, stoode still) and he said, yong man, i say vnto thee, arise. |
he said unto her, weep not, he touched the beer and he spake those powerfull words, young man arise, and he that was dead sate up, |
True |
0.718 |
0.615 |
2.063 |
Luke 7.14 (ODRV) |
luke 7.14: and he came neere and touched the coffin. and they that caried it stood stil; and he said: yong man, i say to thee, arise. |
he said unto her, weep not, he touched the beer and he spake those powerfull words, young man arise, and he that was dead sate up, |
True |
0.706 |
0.572 |
1.996 |
Luke 7.15 (ODRV) - 0 |
luke 7.15: and he that was dead, sate vp, and began to speake. |
he said unto her, weep not, he touched the beer and he spake those powerfull words, young man arise, and he that was dead sate up, |
True |
0.637 |
0.834 |
2.611 |
Luke 7.13 (AKJV) |
luke 7.13: and when the lord saw her, he had compassion on her, and saide vnto her, weepe not. |
he thought it then a fit time to comply with the commun pitty, and therefore he met the widdow in her tears, he had compassion on her. he said unto her, weep not, he touched the beer and he spake those powerfull words, young man arise, and he that was dead sate up, |
True |
0.637 |
0.606 |
0.788 |
Luke 7.13 (Geneva) |
luke 7.13: and when the lord sawe her, he had compassion on her, and said vnto her, weepe not. |
he thought it then a fit time to comply with the commun pitty, and therefore he met the widdow in her tears, he had compassion on her. he said unto her, weep not, he touched the beer and he spake those powerfull words, young man arise, and he that was dead sate up, |
True |
0.636 |
0.67 |
2.231 |
Luke 7.15 (AKJV) |
luke 7.15: and he that was dead, sate vp, and began to speake: and he deliuered him to his mother. |
he said unto her, weep not, he touched the beer and he spake those powerfull words, young man arise, and he that was dead sate up, |
True |
0.624 |
0.765 |
2.402 |
Luke 7.15 (Geneva) |
luke 7.15: and he that was dead, sate vp, and began to speake, and he deliuered him to his mother. |
he said unto her, weep not, he touched the beer and he spake those powerfull words, young man arise, and he that was dead sate up, |
True |
0.622 |
0.784 |
2.402 |
Luke 7.15 (ODRV) |
luke 7.15: and he that was dead, sate vp, and began to speake. and he gaue him to his mother. |
he thought it then a fit time to comply with the commun pitty, and therefore he met the widdow in her tears, he had compassion on her. he said unto her, weep not, he touched the beer and he spake those powerfull words, young man arise, and he that was dead sate up, |
True |
0.613 |
0.76 |
1.798 |