Early English Printed Sermons

De finibus virtutis Christianæ The ends of Christian religion : which are to avoid eternall wrath from God, [to] enjoy [eternall] happinesse [from God] / justified in several discourses by R.S.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and suffered them to dy, that being dead He might glorify his power, and give some instance of his ability to work the great and last Resurrection.	and suffered them to die, that being dead He might Glorify his power, and give Some instance of his ability to work the great and last Resurrection.	cc vvd pno32 pc-acp vvi, cst vbg j pns31 vmd vvi po31 n1, cc vvb d n1 pp-f po31 n1 pc-acp vvi dt j cc ord n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 14.9 (ODRV)	romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing.	and suffered them to dy, that being dead he might glorify his power	True	0.638	0.376	1.784
Romans 14.9 (Tyndale)	romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke.	and suffered them to dy, that being dead he might glorify his power	True	0.631	0.355	0.0
Romans 14.9 (AKJV)	romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing.	and suffered them to dy, that being dead he might glorify his power	True	0.629	0.451	1.784
Romans 14.9 (Geneva)	romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke.	and suffered them to dy, that being dead he might glorify his power	True	0.611	0.398	1.852

Location	Phrase	Citations	Outliers