John 11.24 (AKJV) |
john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
and i know, saith martha, that my brother shall rise again in the resurrection at the last day, john 11 |
True |
0.923 |
0.941 |
1.89 |
John 11.24 (ODRV) |
john 11.24: martha saith to him: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. |
and i know, saith martha, that my brother shall rise again in the resurrection at the last day, john 11 |
True |
0.92 |
0.926 |
3.297 |
John 11.24 (Geneva) |
john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
and i know, saith martha, that my brother shall rise again in the resurrection at the last day, john 11 |
True |
0.919 |
0.941 |
1.89 |
John 11.24 (Tyndale) |
john 11.24: martha sayde vnto him: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. |
and i know, saith martha, that my brother shall rise again in the resurrection at the last day, john 11 |
True |
0.901 |
0.897 |
0.907 |
Job 19.26 (Geneva) |
job 19.26: and though after my skin wormes destroy this bodie, yet shall i see god in my flesh. |
and though after my skin wormes destroy this body, yet in my flesh shall i sce god, &c |
True |
0.878 |
0.973 |
0.076 |
Job 19.26 (AKJV) |
job 19.26: and though after my skin, wormes destroy this body, yet in my flesh shall i see god: |
and though after my skin wormes destroy this body, yet in my flesh shall i sce god, &c |
True |
0.868 |
0.972 |
0.865 |
John 11.24 (Vulgate) |
john 11.24: dicit ei martha: scio quia resurget in resurrectione in novissimo die. |
and i know, saith martha, that my brother shall rise again in the resurrection at the last day, john 11 |
True |
0.82 |
0.494 |
0.651 |
John 11.24 (Tyndale) |
john 11.24: martha sayde vnto him: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. |
and though after my skin wormes destroy this body, yet in my flesh shall i sce god, &c. and i know, saith martha, that my brother shall rise again in the resurrection at the last day, john 11.24. i shall now adde but one advice more, which is this |
False |
0.776 |
0.701 |
1.018 |
Job 19.26 (Douay-Rheims) |
job 19.26: and i shall be clothed again with my skin, and in my flesh i will see my god. |
and though after my skin wormes destroy this body, yet in my flesh shall i sce god, &c |
True |
0.774 |
0.48 |
0.056 |
John 11.24 (AKJV) |
john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
and though after my skin wormes destroy this body, yet in my flesh shall i sce god, &c. and i know, saith martha, that my brother shall rise again in the resurrection at the last day, john 11.24. i shall now adde but one advice more, which is this |
False |
0.769 |
0.937 |
1.599 |
John 11.24 (ODRV) |
john 11.24: martha saith to him: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. |
and though after my skin wormes destroy this body, yet in my flesh shall i sce god, &c. and i know, saith martha, that my brother shall rise again in the resurrection at the last day, john 11.24. i shall now adde but one advice more, which is this |
False |
0.766 |
0.926 |
2.516 |
John 11.24 (Wycliffe) |
john 11.24: martha seith to hym, y woot, that he schal rise ayen in the ayen risyng in the laste dai. |
and i know, saith martha, that my brother shall rise again in the resurrection at the last day, john 11 |
True |
0.766 |
0.171 |
0.776 |
John 11.24 (Geneva) |
john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
and though after my skin wormes destroy this body, yet in my flesh shall i sce god, &c. and i know, saith martha, that my brother shall rise again in the resurrection at the last day, john 11.24. i shall now adde but one advice more, which is this |
False |
0.761 |
0.939 |
1.599 |