Acts 1.11 (ODRV) - 1 |
acts 1.11: ye men of galilee, why stand you looking into heauen? |
but were reproved by the angels in these words, ye men of galilee why stand you gazing up into heaven |
True |
0.831 |
0.923 |
3.751 |
Acts 1.11 (Geneva) - 0 |
acts 1.11: which also sayde, yee men of galile, why stande yee gasing into heauen? |
but were reproved by the angels in these words, ye men of galilee why stand you gazing up into heaven |
True |
0.782 |
0.894 |
0.326 |
Acts 1.11 (Tyndale) - 1 |
acts 1.11: ye men of galile why stonde ye gasinge vp into heaven? |
but were reproved by the angels in these words, ye men of galilee why stand you gazing up into heaven |
True |
0.777 |
0.897 |
2.314 |
Acts 1.11 (ODRV) - 1 |
acts 1.11: ye men of galilee, why stand you looking into heauen? |
but were reproved by the angels in these words, ye men of galilee why stand you gazing up into heaven? words, my brethren, that we may nost properly apply to the present figure of our own thoughts, we have been looking not towards heaven only, |
False |
0.754 |
0.933 |
5.668 |
Acts 1.11 (AKJV) - 0 |
acts 1.11: which also said, yee men of galililee, why stand yee gazing vp into heauen? |
but were reproved by the angels in these words, ye men of galilee why stand you gazing up into heaven |
True |
0.737 |
0.836 |
2.905 |
Acts 1.11 (Geneva) - 0 |
acts 1.11: which also sayde, yee men of galile, why stande yee gasing into heauen? |
but were reproved by the angels in these words, ye men of galilee why stand you gazing up into heaven? words, my brethren, that we may nost properly apply to the present figure of our own thoughts, we have been looking not towards heaven only, |
False |
0.718 |
0.797 |
0.326 |
Acts 1.11 (AKJV) - 0 |
acts 1.11: which also said, yee men of galililee, why stand yee gazing vp into heauen? |
but were reproved by the angels in these words, ye men of galilee why stand you gazing up into heaven? words, my brethren, that we may nost properly apply to the present figure of our own thoughts, we have been looking not towards heaven only, |
False |
0.707 |
0.702 |
2.905 |
Acts 1.11 (Tyndale) |
acts 1.11: which also sayde: ye men of galile why stonde ye gasinge vp into heaven? this same iesus which is taken vp from you in to heaven shall so come even as ye haue sene him goo into heaven. |
but were reproved by the angels in these words, ye men of galilee why stand you gazing up into heaven? words, my brethren, that we may nost properly apply to the present figure of our own thoughts, we have been looking not towards heaven only, |
False |
0.683 |
0.66 |
4.227 |