Isaiah 64.1 (AKJV) |
isaiah 64.1: oh that thou wouldest rent the heauens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flowe downe at thy presence, |
oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flow down at thy presence |
False |
0.892 |
0.981 |
0.438 |
Isaiah 64.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 64.1: that thou wouldst rend the heavens, and wouldst come down: the mountains would melt away at thy presence. |
oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flow down at thy presence |
False |
0.88 |
0.967 |
2.232 |
Isaiah 64.1 (Geneva) |
isaiah 64.1: oh, that thou wouldest breake the heauens, and come downe, and that the mountaines might melt at thy presence! |
oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flow down at thy presence |
False |
0.868 |
0.968 |
0.393 |
Isaiah 64.1 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 64.1: the mountains would melt away at thy presence. |
the mountaines might flow down at thy presence |
True |
0.808 |
0.904 |
0.68 |
Isaiah 64.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 64.1: that thou wouldst rend the heavens, and wouldst come down: |
oh that thou wouldest rend the heavens |
True |
0.727 |
0.951 |
2.305 |
Isaiah 64.1 (Geneva) |
isaiah 64.1: oh, that thou wouldest breake the heauens, and come downe, and that the mountaines might melt at thy presence! |
oh that thou wouldest rend the heavens |
True |
0.696 |
0.902 |
0.079 |
Isaiah 64.1 (AKJV) |
isaiah 64.1: oh that thou wouldest rent the heauens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flowe downe at thy presence, |
oh that thou wouldest rend the heavens |
True |
0.683 |
0.952 |
0.108 |
Isaiah 64.1 (AKJV) |
isaiah 64.1: oh that thou wouldest rent the heauens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flowe downe at thy presence, |
the mountaines might flow down at thy presence |
True |
0.655 |
0.967 |
0.774 |
Isaiah 64.3 (AKJV) |
isaiah 64.3: when thou diddest terrible things which wee looked not for, thou camest downe, the mountaines flowed downe at thy presence. |
the mountaines might flow down at thy presence |
True |
0.639 |
0.948 |
0.752 |
Isaiah 64.1 (Geneva) |
isaiah 64.1: oh, that thou wouldest breake the heauens, and come downe, and that the mountaines might melt at thy presence! |
the mountaines might flow down at thy presence |
True |
0.6 |
0.94 |
0.824 |