1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
as we have borne the image of the earthy, |
True |
0.79 |
0.937 |
1.292 |
1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
as we have borne the image of the earthy, |
True |
0.724 |
0.933 |
0.088 |
1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
as we have borne the image of the earthy, |
True |
0.718 |
0.928 |
0.083 |
1 Corinthians 15.49 (AKJV) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthy, wee shall also beare the image of the heauenly. |
only thus much is revealed unto us, that as we have borne the image of the earthy, |
False |
0.698 |
0.896 |
1.05 |
1 Corinthians 15.49 (Tyndale) |
1 corinthians 15.49: and as we have borne the ymage of the erthy so shall we beare the ymage of the hevenly. |
as we have borne the image of the earthy, |
True |
0.654 |
0.889 |
0.038 |
1 Corinthians 15.49 (Geneva) |
1 corinthians 15.49: and as we haue borne the image of the earthly, so shall we beare the image of the heauenly. |
only thus much is revealed unto us, that as we have borne the image of the earthy, |
False |
0.648 |
0.879 |
0.106 |
1 Corinthians 15.49 (ODRV) |
1 corinthians 15.49: therfore as we haue borne the image of the earthly, let vs beare also the image of the heauenly. |
only thus much is revealed unto us, that as we have borne the image of the earthy, |
False |
0.64 |
0.873 |
0.1 |
1 Corinthians 15.49 (Vulgate) |
1 corinthians 15.49: igitur, sicut portavimus imaginem terreni, portemus et imaginem caelestis. |
as we have borne the image of the earthy, |
True |
0.609 |
0.583 |
0.0 |