Early English Printed Sermons

A sermon preached on the 28th of June, at St. Giles in the Fields by John Sharp ... ; at his leaving ye parish ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	when he made us that gracious promise that even, where two or three were gathered together in his name, there would he be in the midst of them.	when he made us that gracious promise that even, where two or three were gathered together in his name, there would he be in the midst of them.	c-crq pns31 vvd pno12 d j n1 cst av, c-crq crd cc crd vbdr vvn av p-acp po31 n1, pc-acp vmd pns31 vbi p-acp dt n1 pp-f pno32.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Matthew 18.20 (AKJV)	matthew 18.20: for where two or three are gathered together in my name, there am i in the midst of them.	two or three were gathered together in his name, there would he be in the midst of them	True	0.729	0.911	1.864
Matthew 18.20 (Geneva)	matthew 18.20: for where two or three are gathered together in my name, there am i in the mids of them.	two or three were gathered together in his name, there would he be in the midst of them	True	0.727	0.898	0.271
Matthew 18.20 (ODRV)	matthew 18.20: for where there be two or three gathered in my name, there am i in the middes of them.	two or three were gathered together in his name, there would he be in the midst of them	True	0.717	0.903	0.271
Matthew 18.20 (Tyndale)	matthew 18.20: for where two or thre are gathered togedder in my name there am i in the myddes of them.	two or three were gathered together in his name, there would he be in the midst of them	True	0.715	0.792	0.238
Matthew 18.20 (Vulgate)	matthew 18.20: ubi enim sunt duo vel tres congregati in nomine meo, ibi sum in medio eorum.	two or three were gathered together in his name, there would he be in the midst of them	True	0.709	0.363	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers