| Revelation 2.5 (Tyndale) - 1 |
revelation 2.5: or elles i wyll come vnto the shortly and will remove thy candlestyke out of his place excepte thou repent. |
i will come unto thee quickly (says our saviour) and will remove thy candlestick out of its place, except thou repent |
True |
0.788 |
0.858 |
2.949 |
| Revelation 2.5 (Geneva) - 1 |
revelation 2.5: or els i will come against thee shortly, and will remooue thy candlesticke out of his place, except thou amend. |
i will come unto thee quickly (says our saviour) and will remove thy candlestick out of its place, except thou repent |
True |
0.754 |
0.804 |
1.316 |
| Revelation 2.5 (ODRV) - 3 |
revelation 2.5: i come to thee, & wil moue thy candlesticke out of his place, vnlesse thou doe penance. |
i will come unto thee quickly (says our saviour) and will remove thy candlestick out of its place, except thou repent |
True |
0.742 |
0.837 |
1.277 |
| Revelation 2.5 (AKJV) |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes, or else i will come vnto thee quickly, and will remoue thy candlesticke out of his place, except thou repent. |
i will come unto thee quickly (says our saviour) and will remove thy candlestick out of its place, except thou repent |
True |
0.671 |
0.911 |
2.866 |