| 1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
christ is the saviour of his body, that is to say the church; with many passages of the like importance the plain consequence from hence is, that every person, |
False |
0.687 |
0.175 |
1.088 |
| 1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
christ is the saviour of his body, that is to say the church; with many passages of the like importance the plain consequence from hence is, that every person, |
False |
0.686 |
0.182 |
1.161 |
| 1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
christ is the saviour of his body, that is to say the church; with many passages of the like importance the plain consequence from hence is, that every person, |
False |
0.68 |
0.177 |
1.196 |
| Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
christ is the saviour of his body, that is to say the church; with many passages of the like importance the plain consequence from hence is, that every person, |
False |
0.674 |
0.324 |
0.895 |
| Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
christ is the saviour of his body, that is to say the church; with many passages of the like importance the plain consequence from hence is, that every person, |
False |
0.673 |
0.81 |
0.895 |
| 1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
christ is the saviour of his body, that is to say the church; with many passages of the like importance the plain consequence from hence is, that every person, |
False |
0.672 |
0.252 |
1.161 |
| Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
christ is the saviour of his body, that is to say the church; with many passages of the like importance the plain consequence from hence is, that every person, |
False |
0.651 |
0.762 |
2.716 |
| Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
christ is the saviour of his body, that is to say the church; with many passages of the like importance the plain consequence from hence is, that every person, |
False |
0.651 |
0.721 |
2.716 |
| Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
christ is the saviour of his body, that is to say the church; with many passages of the like importance the plain consequence from hence is, that every person, |
False |
0.63 |
0.327 |
0.0 |