| Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
thus christ loved the church and gave himself for it |
True |
0.733 |
0.874 |
2.359 |
| Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
thus christ loved the church and gave himself for it |
True |
0.724 |
0.923 |
0.354 |
| Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
thus christ loved the church and gave himself for it |
True |
0.721 |
0.919 |
0.354 |
| Romans 11.16 (AKJV) - 1 |
romans 11.16: and if the root be holy, so are the branches. |
of which he is the root, and they are the branches |
True |
0.675 |
0.446 |
0.977 |
| Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
thus christ loved the church and gave himself for it |
True |
0.671 |
0.884 |
0.165 |
| Romans 11.16 (Geneva) - 1 |
romans 11.16: and if the roote be holy, so are the branches. |
of which he is the root, and they are the branches |
True |
0.663 |
0.574 |
0.239 |
| Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
sometimes christ and christians are represented under the notion of a vine; of which he is the root, and they are the branches. sometimes under the notion of a natural body, of which christ is the head, and all believers the members. and accordingly what ever christ is said to have done, or suffered for mankind, he is said to have done or suffered for them, not as scattered individuals, but as incorporated into a church. thus christ loved the church and gave himself for it |
False |
0.622 |
0.652 |
2.513 |
| Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
sometimes christ and christians are represented under the notion of a vine; of which he is the root, and they are the branches. sometimes under the notion of a natural body, of which christ is the head, and all believers the members. and accordingly what ever christ is said to have done, or suffered for mankind, he is said to have done or suffered for them, not as scattered individuals, but as incorporated into a church. thus christ loved the church and gave himself for it |
False |
0.607 |
0.843 |
0.576 |
| Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
sometimes christ and christians are represented under the notion of a vine; of which he is the root, and they are the branches. sometimes under the notion of a natural body, of which christ is the head, and all believers the members. and accordingly what ever christ is said to have done, or suffered for mankind, he is said to have done or suffered for them, not as scattered individuals, but as incorporated into a church. thus christ loved the church and gave himself for it |
False |
0.601 |
0.852 |
0.576 |