| 2 Peter 1.5 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; |
giving all diligence to add to faith, vertue |
True |
0.87 |
0.949 |
1.183 |
| 2 Peter 1.5 (Geneva) |
2 peter 1.5: therefore giue euen all diligence thereunto: ioyne moreouer vertue with your faith: and with vertue, knowledge: |
giving all diligence to add to faith, vertue |
True |
0.843 |
0.823 |
1.184 |
| 2 Peter 1.5 (Tyndale) |
2 peter 1.5: and hervnto geve all diligence: in youre fayth minister vertve and in vertue knowledge |
giving all diligence to add to faith, vertue |
True |
0.832 |
0.741 |
0.555 |
| 2 Peter 1.6 (AKJV) |
2 peter 1.6: and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godlinesse; |
for as much as we know that our labour shall not be in vain in the lord? giving all diligence to add to faith, vertue; and to vertue, knowledge; and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godliness; and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, charity |
False |
0.752 |
0.735 |
5.813 |
| 2 Peter 1.5 (AKJV) |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; and to vertue knowledge; |
for as much as we know that our labour shall not be in vain in the lord? giving all diligence to add to faith, vertue; and to vertue, knowledge; and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godliness; and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, charity |
False |
0.751 |
0.889 |
3.533 |
| 2 Peter 1.5 (Geneva) |
2 peter 1.5: therefore giue euen all diligence thereunto: ioyne moreouer vertue with your faith: and with vertue, knowledge: |
for as much as we know that our labour shall not be in vain in the lord? giving all diligence to add to faith, vertue; and to vertue, knowledge; and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godliness; and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, charity |
False |
0.748 |
0.477 |
3.131 |
| 2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
giving all diligence to add to faith, vertue |
True |
0.745 |
0.675 |
1.127 |
| 2 Peter 1.6 (Geneva) |
2 peter 1.6: and with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines: |
for as much as we know that our labour shall not be in vain in the lord? giving all diligence to add to faith, vertue; and to vertue, knowledge; and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godliness; and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, charity |
False |
0.727 |
0.488 |
5.813 |
| 1 Corinthians 15.58 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.58: abounding in the worke of our lord alwaies, knowing that your labour is not vaine in our lord. |
for as much as we know that our labour shall not be in vain in the lord |
False |
0.718 |
0.853 |
2.557 |
| 2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
for as much as we know that our labour shall not be in vain in the lord? giving all diligence to add to faith, vertue; and to vertue, knowledge; and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godliness; and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, charity |
False |
0.704 |
0.59 |
2.236 |
| 1 Corinthians 15.58 (Geneva) |
1 corinthians 15.58: therefore my beloued brethren, be ye stedfast, vnmoueable, aboundant alwayes in the worke of the lord, forasmuch as ye knowe that your labour is not in vaine in the lord. |
for as much as we know that our labour shall not be in vain in the lord |
False |
0.701 |
0.88 |
2.188 |
| 1 Corinthians 15.58 (AKJV) |
1 corinthians 15.58: therefore my beloued brethren, be yee stedfast, vnmoueable, alwayes abounding in the worke of the lord, forasmuch as you know that your labour is not in vaine in the lord. |
for as much as we know that our labour shall not be in vain in the lord |
False |
0.7 |
0.901 |
4.405 |
| 2 Peter 1.6 (ODRV) |
2 peter 1.6: and in knowledge, abstinence: and in abstinence, patience: and in patience, pietie: |
for as much as we know that our labour shall not be in vain in the lord? giving all diligence to add to faith, vertue; and to vertue, knowledge; and to knowledge, temperance; and to temperance, patience; and to patience, godliness; and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, charity |
False |
0.7 |
0.224 |
3.067 |
| 1 Corinthians 15.58 (Tyndale) |
1 corinthians 15.58: therfore my deare brethren be ye stedfast and unmovable alwayes ryche in the workes of the lorde for as moch as ye knowe how that youre labour is not in vayne in the lorde. |
for as much as we know that our labour shall not be in vain in the lord |
False |
0.694 |
0.818 |
0.649 |
| 1 Corinthians 15.58 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.58: abundantes in opere domini semper, scientes quod labor vester non est inanis in domino. |
for as much as we know that our labour shall not be in vain in the lord |
False |
0.689 |
0.612 |
0.0 |
| 2 Corinthians 8.7 (Geneva) |
2 corinthians 8.7: therefore, as yee abound in euery thing, in faith and woorde, and knowledge, and in all diligence, and in your loue towardes vs, euen so see that yee abound in this grace also. |
giving all diligence to add to faith, vertue |
True |
0.684 |
0.308 |
0.459 |
| 2 Corinthians 8.7 (AKJV) |
2 corinthians 8.7: therefore (as ye abound in euery thing, in faith, and vtterance, & knowledge, and in all diligence, and in your loue to vs) see that yee abound in this grace also. |
giving all diligence to add to faith, vertue |
True |
0.675 |
0.227 |
0.487 |