| Philippians 3.14 (Geneva) |
philippians 3.14: and follow hard toward the marke, for the prise of the hie calling of god in christ iesus. |
let us therefore, press towards the mark for the price of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.884 |
0.883 |
0.526 |
| Philippians 3.14 (AKJV) |
philippians 3.14: i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ iesus. |
let us therefore, press towards the mark for the price of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.847 |
0.938 |
2.839 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set our affections on things above, |
True |
0.823 |
0.934 |
1.076 |
| Philippians 3.14 (Geneva) |
philippians 3.14: and follow hard toward the marke, for the prise of the hie calling of god in christ iesus. |
let us therefore, press towards the mark for the price of the high calling of god in christ jesus, and set our affections on things above, |
False |
0.822 |
0.806 |
0.526 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set our affections on things above, |
True |
0.816 |
0.926 |
2.991 |
| Philippians 3.14 (Tyndale) |
philippians 3.14: and preace vnto the marke apoynted to obtayne the rewarde of the hye callynge of god in christ iesu. |
let us therefore, press towards the mark for the price of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.814 |
0.582 |
0.302 |
| Philippians 3.14 (ODRV) |
philippians 3.14: i pursue to the marke, to the prize of the supernal vocation of god in christ iesvs. |
let us therefore, press towards the mark for the price of the high calling of god in christ jesus |
True |
0.783 |
0.694 |
0.338 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set our affections on things above, |
True |
0.779 |
0.814 |
0.522 |
| Philippians 3.14 (AKJV) |
philippians 3.14: i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ iesus. |
let us therefore, press towards the mark for the price of the high calling of god in christ jesus, and set our affections on things above, |
False |
0.756 |
0.928 |
2.839 |
| Philippians 3.14 (Tyndale) |
philippians 3.14: and preace vnto the marke apoynted to obtayne the rewarde of the hye callynge of god in christ iesu. |
let us therefore, press towards the mark for the price of the high calling of god in christ jesus, and set our affections on things above, |
False |
0.743 |
0.172 |
0.302 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set our affections on things above, |
True |
0.742 |
0.65 |
0.554 |
| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
set our affections on things above, |
True |
0.737 |
0.742 |
0.398 |
| Philippians 3.14 (ODRV) |
philippians 3.14: i pursue to the marke, to the prize of the supernal vocation of god in christ iesvs. |
let us therefore, press towards the mark for the price of the high calling of god in christ jesus, and set our affections on things above, |
False |
0.706 |
0.319 |
0.338 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
set our affections on things above, |
True |
0.602 |
0.691 |
0.314 |