| Romans 11.6 (ODRV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. |
if of grace then not of works |
True |
0.892 |
0.846 |
0.607 |
| Romans 11.6 (AKJV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: |
if of grace then not of works |
True |
0.89 |
0.8 |
0.607 |
| Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
if of grace then not of works |
True |
0.88 |
0.896 |
0.57 |
| Romans 11.6 (Geneva) - 0 |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: |
if of grace then not of works |
True |
0.876 |
0.763 |
0.607 |
| Romans 11.6 (Vulgate) - 0 |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: |
if of grace then not of works |
True |
0.866 |
0.602 |
0.0 |
| Romans 11.6 (Vulgate) - 0 |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: |
if of grace then not of works, because grace excludes all other things besides it self, |
False |
0.8 |
0.301 |
0.0 |
| Romans 11.6 (AKJV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: |
if of grace then not of works, because grace excludes all other things besides it self, |
False |
0.782 |
0.684 |
1.205 |
| Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
if of grace then not of works, because grace excludes all other things besides it self, |
False |
0.777 |
0.785 |
1.131 |
| Romans 11.6 (Geneva) - 0 |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: |
if of grace then not of works, because grace excludes all other things besides it self, |
False |
0.777 |
0.541 |
1.205 |
| Romans 11.6 (ODRV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. |
if of grace then not of works, because grace excludes all other things besides it self, |
False |
0.766 |
0.738 |
1.205 |
| Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
if of grace then not of works |
True |
0.694 |
0.596 |
0.507 |
| Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
if of grace then not of works, because grace excludes all other things besides it self, |
False |
0.67 |
0.539 |
2.646 |
| Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
if of grace then not of works |
True |
0.666 |
0.511 |
0.457 |
| Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
if of grace then not of works, because grace excludes all other things besides it self, |
False |
0.646 |
0.454 |
0.0 |
| Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
if of grace then not of works, because grace excludes all other things besides it self, |
False |
0.632 |
0.404 |
0.0 |
| Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
if of grace then not of works |
True |
0.618 |
0.346 |
0.0 |
| Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
if of grace then not of works |
True |
0.606 |
0.343 |
0.0 |