


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and it cannot be otherwise, so a choice must needs be at liberty, and if there were not a liberty given of God in these things, &c. Mary hath chosen the better part, &c. But of these in their several places, | and it cannot be otherwise, so a choice must needs be At liberty, and if there were not a liberty given of God in these things, etc. Mary hath chosen the better part, etc. But of these in their several places, | cc pn31 vmbx vbi av, av dt n1 vmb av vbi p-acp n1, cc cs pc-acp vbdr xx dt n1 vvn pp-f np1 p-acp d n2, av np1 vhz vvn dt jc n1, av p-acp pp-f d p-acp po32 j n2, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 10.42 (Tyndale) - 1 | luke 10.42: mary hath chosen her that good parte which shall not be taken awaye from her. | mary hath chosen the better part, &c | True | 0.723 | 0.938 | 1.422 |
| Luke 10.42 (Wycliffe) - 1 | luke 10.42: marie hath chosun the best part, which schal not be takun awei fro hir. | mary hath chosen the better part, &c | True | 0.717 | 0.896 | 0.225 |
| Luke 10.42 (Geneva) | luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. | mary hath chosen the better part, &c | True | 0.712 | 0.944 | 0.45 |
| Luke 10.42 (ODRV) | luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. | mary hath chosen the better part, &c | True | 0.709 | 0.942 | 0.45 |
| Luke 10.42 (AKJV) | luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. | mary hath chosen the better part, &c | True | 0.679 | 0.935 | 1.316 |
| Luke 10.42 (Vulgate) | luke 10.42: porro unum est necessarium. maria optimam partem elegit, quae non auferetur ab ea. | mary hath chosen the better part, &c | True | 0.622 | 0.87 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


