| John 9.3 (ODRV) - 0 |
john 9.3: neither hath this man sinned, nor his parents; |
hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
True |
0.89 |
0.976 |
2.423 |
| John 9.3 (AKJV) - 0 |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents: |
hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
True |
0.882 |
0.962 |
2.212 |
| John 9.3 (ODRV) - 0 |
john 9.3: neither hath this man sinned, nor his parents; |
as in the man that was borne blind, neither hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
False |
0.844 |
0.958 |
3.631 |
| John 9.3 (Tyndale) - 1 |
john 9.3: nether hath this man synned nor yet his father and mother: |
hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
True |
0.843 |
0.938 |
1.599 |
| John 9.3 (AKJV) - 0 |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents: |
as in the man that was borne blind, neither hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
False |
0.811 |
0.923 |
3.324 |
| John 9.2 (ODRV) - 1 |
john 9.2: rabbi, who hath sinned, this man, or his parents, that he should be borne blind? iesvs answered: |
as in the man that was borne blind, neither hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
False |
0.758 |
0.695 |
5.215 |
| John 9.3 (Geneva) |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents, but that the workes of god should be shewed on him. |
hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
True |
0.727 |
0.944 |
1.957 |
| John 9.3 (Geneva) |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents, but that the workes of god should be shewed on him. |
as in the man that was borne blind, neither hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
False |
0.713 |
0.861 |
2.949 |
| John 9.2 (AKJV) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
as in the man that was borne blind, neither hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
False |
0.713 |
0.77 |
2.341 |
| John 9.2 (Geneva) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
as in the man that was borne blind, neither hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
False |
0.713 |
0.77 |
2.341 |
| John 9.2 (ODRV) - 1 |
john 9.2: rabbi, who hath sinned, this man, or his parents, that he should be borne blind? iesvs answered: |
hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
True |
0.71 |
0.841 |
1.515 |
| John 9.3 (Tyndale) |
john 9.3: iesus answered: nether hath this man synned nor yet his father and mother: but that the workes of god shuld be shewed on him. |
as in the man that was borne blind, neither hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
False |
0.672 |
0.687 |
1.837 |
| John 9.3 (Vulgate) |
john 9.3: respondit jesus: neque hic peccavit, neque parentes ejus: sed ut manifestentur opera dei in illo. |
as in the man that was borne blind, neither hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
False |
0.663 |
0.345 |
0.745 |
| John 9.3 (Vulgate) |
john 9.3: respondit jesus: neque hic peccavit, neque parentes ejus: sed ut manifestentur opera dei in illo. |
hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
True |
0.659 |
0.636 |
0.741 |
| John 9.1 (AKJV) |
john 9.1: and as iesus passed by, he saw a man which was blinde from his birth. |
as in the man that was borne blind |
True |
0.63 |
0.774 |
0.166 |
| John 9.1 (Geneva) |
john 9.1: and as iesus passed by, he sawe a man which was blinde from his birth. |
as in the man that was borne blind |
True |
0.625 |
0.785 |
0.166 |
| John 9.2 (AKJV) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
True |
0.624 |
0.849 |
0.937 |
| John 9.2 (Geneva) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
hath this man sinned nor his parents; &c. ioh. 9.3 |
True |
0.624 |
0.849 |
0.937 |
| John 9.1 (Tyndale) |
john 9.1: and as iesus passed by he sawe a man which was blynde from his birth. |
as in the man that was borne blind |
True |
0.624 |
0.303 |
0.166 |