| John 7.51 (AKJV) |
john 7.51: doth our law iudge any man before it heare him, & know what he doth? |
but doth our law judge any man before it hear him, and know what he doth |
True |
0.871 |
0.95 |
1.318 |
| John 7.51 (Geneva) |
john 7.51: doth our law iudge a man before it heare him, and knowe what he hath done? |
but doth our law judge any man before it hear him, and know what he doth |
True |
0.841 |
0.936 |
0.643 |
| John 7.51 (Tyndale) |
john 7.51: doth oure lawe iudge eny man before it heare him and knowe what he hath done? |
but doth our law judge any man before it hear him, and know what he doth |
True |
0.837 |
0.922 |
0.446 |
| John 7.51 (ODRV) |
john 7.51: doth our law iudge a man, vnles it first heare him, and know what he doth? |
but doth our law judge any man before it hear him, and know what he doth |
True |
0.812 |
0.929 |
1.271 |
| John 7.51 (Vulgate) |
john 7.51: numquid lex nostra judicat hominem, nisi prius audierit ab ipso, et cognoverit quid faciat? |
but doth our law judge any man before it hear him, and know what he doth |
True |
0.695 |
0.433 |
0.0 |
| John 7.51 (AKJV) |
john 7.51: doth our law iudge any man before it heare him, & know what he doth? |
but doth our law judge any man before it hear him, and know what he doth? i will therefore bring your reasons to the touchstone, whereby you endeavour to confirm this assertion, viz. that nature is so far from leading men into sin, that the teachings of it are against sin |
False |
0.672 |
0.957 |
1.32 |
| John 7.51 (Geneva) |
john 7.51: doth our law iudge a man before it heare him, and knowe what he hath done? |
but doth our law judge any man before it hear him, and know what he doth? i will therefore bring your reasons to the touchstone, whereby you endeavour to confirm this assertion, viz. that nature is so far from leading men into sin, that the teachings of it are against sin |
False |
0.656 |
0.931 |
0.776 |
| John 7.51 (ODRV) |
john 7.51: doth our law iudge a man, vnles it first heare him, and know what he doth? |
but doth our law judge any man before it hear him, and know what he doth? i will therefore bring your reasons to the touchstone, whereby you endeavour to confirm this assertion, viz. that nature is so far from leading men into sin, that the teachings of it are against sin |
False |
0.654 |
0.925 |
1.272 |
| John 7.51 (Tyndale) |
john 7.51: doth oure lawe iudge eny man before it heare him and knowe what he hath done? |
but doth our law judge any man before it hear him, and know what he doth? i will therefore bring your reasons to the touchstone, whereby you endeavour to confirm this assertion, viz. that nature is so far from leading men into sin, that the teachings of it are against sin |
False |
0.654 |
0.874 |
0.536 |