| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
for first consider, that these words in ver. 1. you hath he quickened who were dead in trespasses and sins, cannot relate to their being in the corrupt mass or lump of adams transgression, |
False |
0.689 |
0.962 |
2.111 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
for first consider, that these words in ver. 1. you hath he quickened who were dead in trespasses and sins, cannot relate to their being in the corrupt mass or lump of adams transgression, |
False |
0.687 |
0.958 |
1.614 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
you hath he quickened who were dead in trespasses and sins, cannot relate to their being in the corrupt mass or lump of adams transgression, |
True |
0.679 |
0.904 |
0.433 |
| Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
you hath he quickened who were dead in trespasses and sins, cannot relate to their being in the corrupt mass or lump of adams transgression, |
True |
0.678 |
0.97 |
0.826 |
| Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
you hath he quickened who were dead in trespasses and sins, cannot relate to their being in the corrupt mass or lump of adams transgression, |
True |
0.676 |
0.97 |
0.865 |
| Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
for first consider, that these words in ver. 1. you hath he quickened who were dead in trespasses and sins, cannot relate to their being in the corrupt mass or lump of adams transgression, |
False |
0.675 |
0.83 |
1.267 |
| Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
you hath he quickened who were dead in trespasses and sins, cannot relate to their being in the corrupt mass or lump of adams transgression, |
True |
0.669 |
0.904 |
0.758 |
| Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
you hath he quickened who were dead in trespasses and sins, cannot relate to their being in the corrupt mass or lump of adams transgression, |
True |
0.669 |
0.868 |
0.7 |
| Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
for first consider, that these words in ver. 1. you hath he quickened who were dead in trespasses and sins, cannot relate to their being in the corrupt mass or lump of adams transgression, |
False |
0.655 |
0.684 |
1.371 |
| Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
you hath he quickened who were dead in trespasses and sins, cannot relate to their being in the corrupt mass or lump of adams transgression, |
True |
0.655 |
0.509 |
0.478 |
| Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
for first consider, that these words in ver. 1. you hath he quickened who were dead in trespasses and sins, cannot relate to their being in the corrupt mass or lump of adams transgression, |
False |
0.651 |
0.764 |
1.482 |
