| John 3.18 (AKJV) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the onely begotten son of god |
False |
0.891 |
0.963 |
2.819 |
| John 3.18 (Geneva) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the onely begotten son of god |
False |
0.885 |
0.962 |
2.933 |
| John 3.18 (ODRV) - 2 |
john 3.18: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god |
True |
0.877 |
0.949 |
1.992 |
| John 3.18 (ODRV) - 2 |
john 3.18: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the onely begotten son of god |
False |
0.847 |
0.912 |
1.63 |
| John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the onely begotten son of god |
False |
0.841 |
0.857 |
0.322 |
| John 3.18 (ODRV) - 1 |
john 3.18: but he that doth not beleeue, is already iudged: |
he that believeth not is condemned already |
False |
0.834 |
0.925 |
0.0 |
| John 3.18 (Wycliffe) - 1 |
john 3.18: but he that bileueth not, is now demed, for he bileueth not in the name of the oon bigetun sone of god. |
he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the onely begotten son of god |
False |
0.73 |
0.343 |
0.322 |
| John 3.18 (AKJV) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god |
True |
0.724 |
0.938 |
3.183 |
| John 3.18 (Geneva) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god |
True |
0.715 |
0.931 |
3.299 |
| John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god |
True |
0.715 |
0.873 |
0.539 |
| John 3.18 (Wycliffe) - 1 |
john 3.18: but he that bileueth not, is now demed, for he bileueth not in the name of the oon bigetun sone of god. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god |
True |
0.697 |
0.672 |
0.539 |
| 1 John 5.10 (ODRV) - 2 |
1 john 5.10: because he beleeueth not in the testimonie which god hath testified of his sonne. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god |
True |
0.677 |
0.741 |
0.624 |
| John 3.18 (AKJV) - 0 |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: |
he that believeth not is condemned already |
False |
0.672 |
0.935 |
3.638 |
| John 3.18 (Geneva) - 0 |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: |
he that believeth not is condemned already |
False |
0.663 |
0.927 |
3.465 |
| John 3.18 (Vulgate) |
john 3.18: qui credit in eum, non judicatur; qui autem non credit, jam judicatus est: quia non credit in nomine unigeniti filii dei. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god |
True |
0.639 |
0.666 |
0.0 |
| Romans 14.23 (ODRV) - 0 |
romans 14.23: but he that discerneth, if he eate, is damned; |
he that believeth not is condemned already |
False |
0.629 |
0.845 |
0.0 |
| Romans 14.23 (AKJV) - 0 |
romans 14.23: and hee that doubteth, is damned if hee eate, because hee eateth not of faith: |
he that believeth not is condemned already |
False |
0.619 |
0.804 |
0.0 |
| John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
he that believeth not is condemned already |
False |
0.618 |
0.877 |
0.0 |
| John 3.18 (Vulgate) |
john 3.18: qui credit in eum, non judicatur; qui autem non credit, jam judicatus est: quia non credit in nomine unigeniti filii dei. |
he that believeth not is condemned already |
False |
0.603 |
0.334 |
0.0 |
| 1 John 5.10 (AKJV) |
1 john 5.10: hee that beleeueth on the sonne of god, hath the witnesse in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a liar, because he beleeueth not the record that god gaue of his sonne. |
he hath not believed in the name of the onely begotten son of god |
True |
0.603 |
0.32 |
0.803 |