| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulness have we all received, and grace for grace |
True |
0.927 |
0.934 |
0.27 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulness have we all received, and grace for grace |
True |
0.925 |
0.925 |
0.26 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulness have we all received, and grace for grace |
True |
0.92 |
0.913 |
0.26 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulness have we all received, and grace for grace |
True |
0.904 |
0.891 |
0.28 |
| John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of his fulness have we all received, and grace for grace |
True |
0.852 |
0.524 |
0.251 |
| John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulness have we all received, and grace for grace |
True |
0.804 |
0.777 |
0.0 |
| John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
but we are so far from setting up any wisdome, strength or power of our own, that we do a*knowledge that we, 1 cor. 4.7. have nothing that we have not received, neither do we glory as if we had not received it: for iohn 1.16. of his fulness have we all received, and grace for grace; or grace to obtain grace |
False |
0.675 |
0.587 |
1.537 |
| John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
but we are so far from setting up any wisdome, strength or power of our own, that we do a*knowledge that we, 1 cor. 4.7. have nothing that we have not received, neither do we glory as if we had not received it: for iohn 1.16. of his fulness have we all received, and grace for grace; or grace to obtain grace |
False |
0.674 |
0.726 |
1.412 |
| John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
but we are so far from setting up any wisdome, strength or power of our own, that we do a*knowledge that we, 1 cor. 4.7. have nothing that we have not received, neither do we glory as if we had not received it: for iohn 1.16. of his fulness have we all received, and grace for grace; or grace to obtain grace |
False |
0.668 |
0.775 |
1.412 |
| John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
but we are so far from setting up any wisdome, strength or power of our own, that we do a*knowledge that we, 1 cor. 4.7. have nothing that we have not received, neither do we glory as if we had not received it: for iohn 1.16. of his fulness have we all received, and grace for grace; or grace to obtain grace |
False |
0.666 |
0.81 |
1.472 |