| Deuteronomy 5.11 (AKJV) |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him guiltlesse that taketh his name in vaine. |
i shall only return this, thou shalt not take the name of the lord thy god in vain forth* lord will not hold him guiltless that taketh his name in vaine |
True |
0.849 |
0.944 |
3.571 |
| Deuteronomy 5.11 (Geneva) |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him giltlesse that taketh his name in vaine. |
i shall only return this, thou shalt not take the name of the lord thy god in vain forth* lord will not hold him guiltless that taketh his name in vaine |
True |
0.845 |
0.943 |
3.571 |
| Exodus 20.7 (Geneva) |
exodus 20.7: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not hold him guiltles that taketh his name in vayne. |
i shall only return this, thou shalt not take the name of the lord thy god in vain forth* lord will not hold him guiltless that taketh his name in vaine |
True |
0.828 |
0.942 |
4.713 |
| Exodus 20.7 (AKJV) |
exodus 20.7: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him guiltlesse, that taketh his name in vaine. |
i shall only return this, thou shalt not take the name of the lord thy god in vain forth* lord will not hold him guiltless that taketh his name in vaine |
True |
0.824 |
0.944 |
3.571 |
| Exodus 20.7 (ODRV) |
exodus 20.7: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine. for the lord wil not hold him innocent that shal take the name of the lord his god vainly. |
i shall only return this, thou shalt not take the name of the lord thy god in vain forth* lord will not hold him guiltless that taketh his name in vaine |
True |
0.819 |
0.917 |
4.548 |
| Deuteronomy 5.11 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vain: |
i shall only return this, thou shalt not take the name of the lord thy god in vain forth* lord will not hold him guiltless that taketh his name in vaine |
True |
0.796 |
0.837 |
4.904 |
| Exodus 20.7 (Geneva) |
exodus 20.7: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not hold him guiltles that taketh his name in vayne. |
for your close with that s riptures, ezek. 22.38. i shall only return this, thou shalt not take the name of the lord thy god in vain forth* lord will not hold him guiltless that taketh his name in vaine |
False |
0.709 |
0.946 |
4.713 |
| Exodus 20.7 (AKJV) |
exodus 20.7: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him guiltlesse, that taketh his name in vaine. |
for your close with that s riptures, ezek. 22.38. i shall only return this, thou shalt not take the name of the lord thy god in vain forth* lord will not hold him guiltless that taketh his name in vaine |
False |
0.708 |
0.946 |
3.571 |
| Exodus 20.7 (ODRV) |
exodus 20.7: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine. for the lord wil not hold him innocent that shal take the name of the lord his god vainly. |
for your close with that s riptures, ezek. 22.38. i shall only return this, thou shalt not take the name of the lord thy god in vain forth* lord will not hold him guiltless that taketh his name in vaine |
False |
0.708 |
0.93 |
4.548 |
| Exodus 20.7 (Wycliffe) |
exodus 20.7: thou schalt not take in veyn the name of thi lord god, for the lord schal not haue hym giltles, that takith in veyn the name of his lord god. |
i shall only return this, thou shalt not take the name of the lord thy god in vain forth* lord will not hold him guiltless that taketh his name in vaine |
True |
0.692 |
0.291 |
2.19 |
| Deuteronomy 5.11 (AKJV) |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him guiltlesse that taketh his name in vaine. |
for your close with that s riptures, ezek. 22.38. i shall only return this, thou shalt not take the name of the lord thy god in vain forth* lord will not hold him guiltless that taketh his name in vaine |
False |
0.671 |
0.947 |
3.571 |
| Deuteronomy 5.11 (Geneva) |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him giltlesse that taketh his name in vaine. |
for your close with that s riptures, ezek. 22.38. i shall only return this, thou shalt not take the name of the lord thy god in vain forth* lord will not hold him guiltless that taketh his name in vaine |
False |
0.667 |
0.945 |
3.571 |
| Deuteronomy 5.11 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vain: for he shall not be unpunished that taketh his name upon a vain thing. |
for your close with that s riptures, ezek. 22.38. i shall only return this, thou shalt not take the name of the lord thy god in vain forth* lord will not hold him guiltless that taketh his name in vaine |
False |
0.624 |
0.75 |
6.928 |
| Exodus 20.7 (Wycliffe) |
exodus 20.7: thou schalt not take in veyn the name of thi lord god, for the lord schal not haue hym giltles, that takith in veyn the name of his lord god. |
for your close with that s riptures, ezek. 22.38. i shall only return this, thou shalt not take the name of the lord thy god in vain forth* lord will not hold him guiltless that taketh his name in vaine |
False |
0.606 |
0.386 |
2.19 |