| Isaiah 44.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 44.18: for he hath shut their eyes, that they cannot see; |
hardned their heart, that they should not see with their eyes, |
True |
0.804 |
0.537 |
0.456 |
| John 12.40 (ODRV) |
john 12.40: therfore they could not beleeue, because esay said againe: he hath blinded their eyes, and indurated their hart: that they may not see with their eyes, nor vnderstand with their hart, and be conuerted, and i heale them. |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes, and hardned their heart, that they should not see with their eyes, |
False |
0.797 |
0.907 |
3.996 |
| Isaiah 44.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 44.18: for he hath shut their eyes, that they cannot see; |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes, and hardned their heart, that they should not see with their eyes, |
False |
0.79 |
0.682 |
1.291 |
| Isaiah 44.18 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 44.18: for their eyes are covered that they may not see, and that they may not understand with their heart. |
hardned their heart, that they should not see with their eyes, |
True |
0.755 |
0.585 |
3.223 |
| John 12.40 (ODRV) |
john 12.40: therfore they could not beleeue, because esay said againe: he hath blinded their eyes, and indurated their hart: that they may not see with their eyes, nor vnderstand with their hart, and be conuerted, and i heale them. |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes |
True |
0.745 |
0.905 |
4.724 |
| Isaiah 44.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 44.18: for god hath shut their eyes that they cannot see, and their heartes, that they cannot vnderstand. |
hardned their heart, that they should not see with their eyes, |
True |
0.736 |
0.607 |
0.395 |
| Romans 11.10 (AKJV) |
romans 11.10: let their eyes be darkened, that they may not see, and bow downe their backe alway. |
hardned their heart, that they should not see with their eyes, |
True |
0.723 |
0.283 |
0.379 |
| Isaiah 44.18 (AKJV) - 1 |
isaiah 44.18: for he hath shut their eyes, that they cannot see; |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes |
True |
0.713 |
0.652 |
2.136 |
| John 12.40 (Geneva) |
john 12.40: he hath blinded their eyes, and hardened their heart, that they shoulde not see with their eyes, nor vnderstand with their heart, and should be conuerted, and i should heale them. |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes, and hardned their heart, that they should not see with their eyes, |
False |
0.705 |
0.868 |
4.24 |
| John 12.40 (AKJV) |
john 12.40: he hath blinded their eyes, and hardned their heart, that they should not see with their eyes, nor vnderstand with their heart, and be conuerted, and i should heale them. |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes, and hardned their heart, that they should not see with their eyes, |
False |
0.704 |
0.887 |
6.731 |
| John 12.40 (Tyndale) |
john 12.40: he hath blinded their eyes and hardened their hertes that they shuld not se with their eyes and vnderstonde with their hertes and shuld be converted and i shuld heale them. |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes, and hardned their heart, that they should not see with their eyes, |
False |
0.697 |
0.801 |
2.026 |
| Isaiah 44.18 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 44.18: for their eyes are covered that they may not see, and that they may not understand with their heart. |
they should not see with their eyes, |
True |
0.686 |
0.526 |
3.632 |
| Romans 11.10 (ODRV) |
romans 11.10: be their eyes darkned, that they may not see: & their backe make thou alwaies crooked. |
hardned their heart, that they should not see with their eyes, |
True |
0.686 |
0.294 |
0.379 |
| Isaiah 44.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 44.18: for god hath shut their eyes that they cannot see, and their heartes, that they cannot vnderstand. |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes |
True |
0.684 |
0.427 |
1.86 |
| John 12.39 (AKJV) |
john 12.39: therefore they could not beleeue, because that esaias said againe, |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes |
True |
0.674 |
0.928 |
4.371 |
| John 12.39 (Geneva) |
john 12.39: therefore could they not beleeue, because that esaias saith againe, |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes |
True |
0.669 |
0.922 |
1.924 |
| John 12.39 (Tyndale) |
john 12.39: therfore coulde they not beleve because that esaias sayth agayne: |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes |
True |
0.663 |
0.911 |
1.758 |
| John 12.39 (Vulgate) |
john 12.39: propterea non poterant credere, quia iterum dixit isaias: |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes |
True |
0.626 |
0.548 |
0.0 |
| John 12.40 (Tyndale) |
john 12.40: he hath blinded their eyes and hardened their hertes that they shuld not se with their eyes and vnderstonde with their hertes and shuld be converted and i shuld heale them. |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes |
True |
0.615 |
0.627 |
3.203 |
| John 12.40 (Geneva) |
john 12.40: he hath blinded their eyes, and hardened their heart, that they shoulde not see with their eyes, nor vnderstand with their heart, and should be conuerted, and i should heale them. |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes |
True |
0.609 |
0.639 |
3.514 |
| Isaiah 44.18 (AKJV) |
isaiah 44.18: they haue not knowen, nor vnderstood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot vnderstand. |
they should not see with their eyes, |
True |
0.609 |
0.362 |
3.06 |
| Isaiah 44.18 (Geneva) |
isaiah 44.18: they haue not knowen, nor vnderstand: for god hath shut their eyes that they cannot see, and their heartes, that they cannot vnderstand. |
they should not see with their eyes, |
True |
0.608 |
0.416 |
2.944 |
| John 12.40 (AKJV) |
john 12.40: he hath blinded their eyes, and hardned their heart, that they should not see with their eyes, nor vnderstand with their heart, and be conuerted, and i should heale them. |
therefore they could not believe because that esaias said, he hath blinded their eyes |
True |
0.605 |
0.637 |
3.631 |