Proverbs 5.11 (AKJV) |
proverbs 5.11: and thou mourne at the last, when thy flesh and thy body are consumed, |
and thou mourn at last when thy flesh and thy body is consumed, |
True |
0.936 |
0.972 |
0.287 |
Proverbs 5.11 (Geneva) |
proverbs 5.11: and thou mourne at thine end, (when thou hast consumed thy flesh and thy bodie) |
and thou mourn at last when thy flesh and thy body is consumed, |
True |
0.885 |
0.955 |
0.278 |
Proverbs 5.11 (Douay-Rheims) |
proverbs 5.11: and thou mourn it the last, when thou shalt have spent thy flesh and thy body, and say: |
and thou mourn at last when thy flesh and thy body is consumed, |
True |
0.849 |
0.949 |
1.241 |
Proverbs 5.11 (Vulgate) |
proverbs 5.11: et gemas in novissimis, quando consumpseris carnes tuas et corpus tuum, et dicas: |
and thou mourn at last when thy flesh and thy body is consumed, |
True |
0.762 |
0.323 |
0.0 |
Proverbs 5.11 (AKJV) |
proverbs 5.11: and thou mourne at the last, when thy flesh and thy body are consumed, |
o will not this be as a dagger to stab through your heart, will not this wound like a sword in the bones? remember the young mans doleful ditty in the proverbs; and thou mourn at last when thy flesh and thy body is consumed, |
False |
0.708 |
0.941 |
0.613 |
Proverbs 5.11 (Geneva) |
proverbs 5.11: and thou mourne at thine end, (when thou hast consumed thy flesh and thy bodie) |
o will not this be as a dagger to stab through your heart, will not this wound like a sword in the bones? remember the young mans doleful ditty in the proverbs; and thou mourn at last when thy flesh and thy body is consumed, |
False |
0.662 |
0.765 |
0.5 |
Proverbs 5.11 (Douay-Rheims) |
proverbs 5.11: and thou mourn it the last, when thou shalt have spent thy flesh and thy body, and say: |
o will not this be as a dagger to stab through your heart, will not this wound like a sword in the bones? remember the young mans doleful ditty in the proverbs; and thou mourn at last when thy flesh and thy body is consumed, |
False |
0.65 |
0.822 |
1.295 |