Psalms 38.4 (Geneva) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head, and as a weightie burden they are too heauie for me. |
my sins are gone over my head as a burden, yea, as too heavy a burden for me to bear |
False |
0.905 |
0.739 |
0.692 |
Psalms 38.4 (AKJV) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head: as an heauy burden, they are too heauie for me. |
my sins are gone over my head as a burden, yea, as too heavy a burden for me to bear |
False |
0.903 |
0.769 |
0.692 |
Psalms 37.5 (ODRV) |
psalms 37.5: because mine iniquities are gone ouer my head: and as a heauie burden are become heauie vpon me. |
my sins are gone over my head as a burden |
True |
0.897 |
0.811 |
2.145 |
Psalms 37.5 (ODRV) |
psalms 37.5: because mine iniquities are gone ouer my head: and as a heauie burden are become heauie vpon me. |
my sins are gone over my head as a burden, yea |
True |
0.895 |
0.828 |
0.496 |
Psalms 38.4 (AKJV) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head: as an heauy burden, they are too heauie for me. |
my sins are gone over my head as a burden, yea |
True |
0.893 |
0.82 |
0.519 |
Psalms 38.4 (AKJV) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head: as an heauy burden, they are too heauie for me. |
my sins are gone over my head as a burden |
True |
0.892 |
0.797 |
2.23 |
Psalms 38.4 (Geneva) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head, and as a weightie burden they are too heauie for me. |
my sins are gone over my head as a burden, yea |
True |
0.888 |
0.809 |
0.519 |
Psalms 38.4 (Geneva) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head, and as a weightie burden they are too heauie for me. |
my sins are gone over my head as a burden |
True |
0.887 |
0.786 |
2.23 |
Psalms 37.5 (ODRV) |
psalms 37.5: because mine iniquities are gone ouer my head: and as a heauie burden are become heauie vpon me. |
my sins are gone over my head as a burden, yea, as too heavy a burden for me to bear |
False |
0.885 |
0.586 |
0.662 |
Numbers 11.14 (Douay-Rheims) |
numbers 11.14: i am not able alone to bear all this people, because it is too heavy for me. |
too heavy a burden for me to bear |
True |
0.606 |
0.793 |
1.73 |
Numbers 11.14 (Geneva) |
numbers 11.14: i am not able to beare al this people alone, for it is too heauie for me. |
too heavy a burden for me to bear |
True |
0.605 |
0.606 |
0.0 |