Luke 13.16 (AKJV) |
luke 13.16: and ought not this woman being a daughter of abraham, whom satan hath bound, loe these eighteene yeeres, be loosed from this bond on the sabbath day? |
you know that the poor man at the pool of bethesda, had an infirmity thirty eight years, jahn 5. 5. you are told in luke 13. 16. of a woman that was a daughter of abraham, whom satan had bound eighteen years |
False |
0.7 |
0.741 |
2.478 |
Luke 13.16 (Geneva) |
luke 13.16: and ought not this daughter of abraham, whom satan had bound, loe, eighteene yeeres, be loosed from this bond on the sabbath day? |
you know that the poor man at the pool of bethesda, had an infirmity thirty eight years, jahn 5. 5. you are told in luke 13. 16. of a woman that was a daughter of abraham, whom satan had bound eighteen years |
False |
0.698 |
0.688 |
1.638 |
Luke 13.16 (Tyndale) - 0 |
luke 13.16: and ought not this doughter of abraham whom sathan hath bounde loo .xviii. |
of a woman that was a daughter of abraham, whom satan had bound eighteen years |
True |
0.689 |
0.804 |
0.319 |
Luke 13.16 (AKJV) |
luke 13.16: and ought not this woman being a daughter of abraham, whom satan hath bound, loe these eighteene yeeres, be loosed from this bond on the sabbath day? |
of a woman that was a daughter of abraham, whom satan had bound eighteen years |
True |
0.679 |
0.892 |
2.016 |
Luke 13.16 (Wycliffe) - 0 |
luke 13.16: bihofte it not this douytir of abraham, whom satanas hath boundun, lo! |
of a woman that was a daughter of abraham, whom satan had bound eighteen years |
True |
0.678 |
0.697 |
0.331 |
Luke 13.16 (Geneva) |
luke 13.16: and ought not this daughter of abraham, whom satan had bound, loe, eighteene yeeres, be loosed from this bond on the sabbath day? |
of a woman that was a daughter of abraham, whom satan had bound eighteen years |
True |
0.654 |
0.867 |
0.688 |
Luke 13.16 (ODRV) |
luke 13.16: but this daughter of abraham whom satan hath bound on the sabboth day? |
you know that the poor man at the pool of bethesda, had an infirmity thirty eight years, jahn 5. 5. you are told in luke 13. 16. of a woman that was a daughter of abraham, whom satan had bound eighteen years |
False |
0.624 |
0.644 |
1.915 |
Luke 13.16 (ODRV) |
luke 13.16: but this daughter of abraham whom satan hath bound on the sabboth day? |
of a woman that was a daughter of abraham, whom satan had bound eighteen years |
True |
0.612 |
0.869 |
0.818 |