2 Corinthians 1.9 (AKJV) |
2 corinthians 1.9: but we had the sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in god which raiseth the dead. |
we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
True |
0.867 |
0.959 |
3.297 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
True |
0.859 |
0.936 |
2.102 |
2 Corinthians 1.9 (ODRV) |
2 corinthians 1.9: but we in our selues, had the answer of death, that we be not trusting in our selues, but in god who raiseth vp the dead, |
we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
True |
0.833 |
0.897 |
2.014 |
2 Corinthians 1.9 (AKJV) |
2 corinthians 1.9: but we had the sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in god which raiseth the dead. |
his faithfulness and truth, his gracious nature and his promise will yield us in all our troubles a most comfortable and strong support. 2 cor. 1. 9. we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
False |
0.816 |
0.955 |
4.025 |
2 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
2 corinthians 1.9: also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
True |
0.81 |
0.56 |
4.566 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
his faithfulness and truth, his gracious nature and his promise will yield us in all our troubles a most comfortable and strong support. 2 cor. 1. 9. we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
False |
0.806 |
0.924 |
2.759 |
2 Corinthians 1.9 (ODRV) |
2 corinthians 1.9: but we in our selues, had the answer of death, that we be not trusting in our selues, but in god who raiseth vp the dead, |
his faithfulness and truth, his gracious nature and his promise will yield us in all our troubles a most comfortable and strong support. 2 cor. 1. 9. we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
False |
0.795 |
0.883 |
2.717 |
2 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
2 corinthians 1.9: also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
his faithfulness and truth, his gracious nature and his promise will yield us in all our troubles a most comfortable and strong support. 2 cor. 1. 9. we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
False |
0.783 |
0.536 |
5.147 |
2 Corinthians 1.10 (AKJV) |
2 corinthians 1.10: who deliuered vs from so great a death, and doeth deliuer: in whom we trust that he will yet deliuer vs: |
his faithfulness and truth, his gracious nature and his promise will yield us in all our troubles a most comfortable and strong support. 2 cor. 1. 9. we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
False |
0.751 |
0.836 |
2.105 |
2 Corinthians 1.10 (Geneva) |
2 corinthians 1.10: who deliuered vs from so great a death, and doeth deliuer vs: in whom we trust, that yet hereafter he will deliuer vs, |
his faithfulness and truth, his gracious nature and his promise will yield us in all our troubles a most comfortable and strong support. 2 cor. 1. 9. we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
False |
0.736 |
0.831 |
2.034 |
2 Corinthians 1.10 (Tyndale) |
2 corinthians 1.10: and which delivered vs from so gret a deeth and doth delivre. on whom we trust that yet hereafter he will deliver |
his faithfulness and truth, his gracious nature and his promise will yield us in all our troubles a most comfortable and strong support. 2 cor. 1. 9. we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
False |
0.711 |
0.645 |
7.146 |
2 Corinthians 1.10 (AKJV) |
2 corinthians 1.10: who deliuered vs from so great a death, and doeth deliuer: in whom we trust that he will yet deliuer vs: |
we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
True |
0.698 |
0.852 |
1.636 |
2 Corinthians 1.10 (Geneva) |
2 corinthians 1.10: who deliuered vs from so great a death, and doeth deliuer vs: in whom we trust, that yet hereafter he will deliuer vs, |
we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
True |
0.684 |
0.835 |
1.581 |
2 Corinthians 1.10 (ODRV) |
2 corinthians 1.10: who hath deliuered and doth deliuer vs out of so great dangers: in whom we hope that he wil yet also deliuer vs, |
his faithfulness and truth, his gracious nature and his promise will yield us in all our troubles a most comfortable and strong support. 2 cor. 1. 9. we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
False |
0.669 |
0.454 |
2.88 |
2 Corinthians 1.10 (Tyndale) |
2 corinthians 1.10: and which delivered vs from so gret a deeth and doth delivre. on whom we trust that yet hereafter he will deliver |
we had the sentence of death in our selves that we should not trust in our selves but in god, which raiseth the dead, who delivered us from so great a death and doth deliver |
True |
0.649 |
0.631 |
6.661 |