Isaiah 40.6 (AKJV) - 4 |
isaiah 40.6: all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
then you see that all flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.921 |
0.957 |
3.307 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
then you see that all flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.744 |
0.733 |
0.507 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
then you see that all flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.727 |
0.746 |
1.518 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
then you see that all flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.723 |
0.71 |
0.818 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
then you see that all flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.708 |
0.64 |
0.0 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
then you see that all flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.695 |
0.315 |
2.28 |
Isaiah 40.6 (Geneva) |
isaiah 40.6: a voyce saide, crie. and he saide, what shall i crie? all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
then you see that all flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.676 |
0.917 |
0.739 |
Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.6: the voice of one, saying: cry. and i said: what shall i cry? all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
then you see that all flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field, isa |
True |
0.641 |
0.901 |
3.36 |