Isaiah 17.12 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 17.12: and the tumult of crowds, like the noise of many waters. |
the rushing of many mighty waters |
True |
0.743 |
0.443 |
0.308 |
Isaiah 17.12 (AKJV) |
isaiah 17.12: woe to the multitude of many people, which make a noise, like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing, like the rushing of mighty waters. |
the rushing of many mighty waters |
True |
0.72 |
0.79 |
5.289 |
Isaiah 17.12 (Geneva) |
isaiah 17.12: ah, the multitude of many people, they shall make a sounde like the noyse of the sea: for the noyse of the people shall make a sounde like the noyse of mightie waters. |
the rushing of many mighty waters |
True |
0.695 |
0.796 |
0.201 |
Psalms 93.4 (Geneva) |
psalms 93.4: the waues of ye sea are marueilous through the noyse of many waters, yet the lord on high is more mightie. |
the rushing of many mighty waters |
True |
0.684 |
0.707 |
0.265 |
Psalms 93.4 (AKJV) |
psalms 93.4: the lord on high is mightier then the noise of many waters, yea then the mightie waues of the sea. |
the rushing of many mighty waters |
True |
0.665 |
0.767 |
0.265 |
Isaiah 17.13 (AKJV) |
isaiah 17.13: the nations shall rush like the rushing of many waters: but god shall rebuke them, and they shall flee farre off, and shalbe chased as the chaffe of the mountaines before the wind, and like a rolling thing before the whirlewind. |
sad apprehensions came upon me as a whirlwind, like the rushing of many mighty waters |
True |
0.652 |
0.55 |
0.885 |