| Jeremiah 4.24 (AKJV) |
jeremiah 4.24: i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hilles mooued lightly. |
i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hils moved lightly, &c |
True |
0.883 |
0.976 |
5.538 |
| Jeremiah 4.24 (Geneva) |
jeremiah 4.24: i behelde the mountaines: and loe, they trembled and all the hilles shooke. |
i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hils moved lightly, &c |
True |
0.854 |
0.957 |
2.213 |
| Jeremiah 4.24 (Douay-Rheims) |
jeremiah 4.24: i looked upon the mountains, and behold they trembled: and all the hills were troubled. |
i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hils moved lightly, &c |
True |
0.851 |
0.93 |
0.564 |
| Jeremiah 4.24 (Vulgate) |
jeremiah 4.24: vidi montes, et ecce movebantur: et omnes colles conturbati sunt. |
i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hils moved lightly, &c |
True |
0.768 |
0.256 |
0.0 |
| Jeremiah 4.23 (AKJV) - 0 |
jeremiah 4.23: i beheld the earth, and loe, it was without forme and void: |
i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hils moved lightly, &c. did the prophet jeremy indeed see any such thing? was the earth like an old confused chaos without all forme and voyd, |
False |
0.767 |
0.906 |
2.994 |
| Jeremiah 4.23 (Geneva) - 0 |
jeremiah 4.23: i haue looked vpon the earth, and loe, it was without forme and voide: |
i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hils moved lightly, &c. did the prophet jeremy indeed see any such thing? was the earth like an old confused chaos without all forme and voyd, |
False |
0.761 |
0.797 |
1.928 |
| Genesis 1.2 (AKJV) - 0 |
genesis 1.2: and the earth was without forme, and voyd, and darkenesse was vpon the face of the deepe: |
was the earth like an old confused chaos without all forme and voyd, |
True |
0.734 |
0.843 |
1.359 |
| Jeremiah 4.24 (Douay-Rheims) |
jeremiah 4.24: i looked upon the mountains, and behold they trembled: and all the hills were troubled. |
i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hils moved lightly, &c. did the prophet jeremy indeed see any such thing? was the earth like an old confused chaos without all forme and voyd, |
False |
0.693 |
0.864 |
0.569 |
| Jeremiah 4.24 (AKJV) |
jeremiah 4.24: i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hilles mooued lightly. |
i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hils moved lightly, &c. did the prophet jeremy indeed see any such thing? was the earth like an old confused chaos without all forme and voyd, |
False |
0.679 |
0.966 |
4.202 |
| Jeremiah 4.24 (Geneva) |
jeremiah 4.24: i behelde the mountaines: and loe, they trembled and all the hilles shooke. |
i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hils moved lightly, &c. did the prophet jeremy indeed see any such thing? was the earth like an old confused chaos without all forme and voyd, |
False |
0.67 |
0.917 |
1.775 |
| Psalms 104.32 (Geneva) |
psalms 104.32: he looketh on the earth and it trembleth: he toucheth the mountaines, and they smoke. |
i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hils moved lightly, &c |
True |
0.659 |
0.333 |
0.564 |
| Genesis 1.2 (Geneva) |
genesis 1.2: and the earth was without forme and void, and darkenesse was vpon the deepe, and the spirit of god mooued vpon the waters. |
was the earth like an old confused chaos without all forme and voyd, |
True |
0.645 |
0.858 |
0.222 |
| Psalms 104.32 (AKJV) |
psalms 104.32: hee looketh on the earth, and it trembleth; he toucheth the hilles, and they smoke. |
i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hils moved lightly, &c |
True |
0.631 |
0.417 |
0.0 |
| Psalms 103.32 (ODRV) |
psalms 103.32: who looketh vpon the earth, & maketh it to tremble: who toucheth the mountaines, and they smoke. |
i beheld the mountaines, and loe they trembled, and all the hils moved lightly, &c |
True |
0.619 |
0.453 |
0.512 |