| Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
yet they will work like cart-horses to commit sinne; they will draw iniquity to them with cords of vanity, and sinne as with cart-ropes |
False |
0.783 |
0.907 |
1.058 |
| Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
yet they will work like cart-horses to commit sinne; they will draw iniquity to them with cords of vanity, and sinne as with cart-ropes |
False |
0.77 |
0.896 |
0.324 |
| Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
yet they will work like cart-horses to commit sinne; they will draw iniquity to them with cords of vanity |
True |
0.764 |
0.813 |
0.162 |
| Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
yet they will work like cart-horses to commit sinne; they will draw iniquity to them with cords of vanity |
True |
0.75 |
0.775 |
0.216 |
| Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
yet they will work like cart-horses to commit sinne; they will draw iniquity to them with cords of vanity, and sinne as with cart-ropes |
False |
0.728 |
0.907 |
1.863 |
| Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
yet they will work like cart-horses to commit sinne; they will draw iniquity to them with cords of vanity |
True |
0.715 |
0.778 |
1.806 |