| Ephesians 4.11 (AKJV) - 0 |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: |
god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.778 |
0.464 |
0.71 |
| 1 Corinthians 12.28 (AKJV) |
1 corinthians 12.28: and god hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helpes in gouernmets, diuersities of tongues. |
god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.759 |
0.819 |
4.742 |
| 1 Corinthians 12.28 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.28: and god hath also ordeyned in the congregacion fyrst the apostels secondarely prophetes thyrdly teachers then the that do miracles: |
the apostle telleth us, that god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.751 |
0.397 |
0.772 |
| 1 Corinthians 12.28 (AKJV) |
1 corinthians 12.28: and god hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helpes in gouernmets, diuersities of tongues. |
the apostle telleth us, that god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.747 |
0.674 |
4.942 |
| Ephesians 4.11 (AKJV) - 0 |
ephesians 4.11: and he gaue some, apostles: and some, prophets: |
the apostle telleth us, that god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.747 |
0.359 |
1.096 |
| 1 Corinthians 12.28 (Vulgate) |
1 corinthians 12.28: et quosdam quidem posuit deus in ecclesia primum apostolos, secundo prophetas, exinde doctores, deinde virtutes, exinde gratias curationum, opitulationes, gubernationes, genera linguarum, interpretationes sermonum. |
god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.746 |
0.299 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.28 (ODRV) |
1 corinthians 12.28: and some verily god hath set in the church first apostles, secondly prophets, thirdly doctours, next miracles, then the graces of doing cures, helps, gouernements, kinds of tongues. |
god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.745 |
0.832 |
2.899 |
| 1 Corinthians 12.28 (ODRV) |
1 corinthians 12.28: and some verily god hath set in the church first apostles, secondly prophets, thirdly doctours, next miracles, then the graces of doing cures, helps, gouernements, kinds of tongues. |
the apostle telleth us, that god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.742 |
0.671 |
3.041 |
| 1 Corinthians 12.28 (Vulgate) |
1 corinthians 12.28: et quosdam quidem posuit deus in ecclesia primum apostolos, secundo prophetas, exinde doctores, deinde virtutes, exinde gratias curationum, opitulationes, gubernationes, genera linguarum, interpretationes sermonum. |
the apostle telleth us, that god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.741 |
0.187 |
0.0 |
| Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.735 |
0.352 |
0.632 |
| 1 Corinthians 12.28 (Geneva) |
1 corinthians 12.28: and god hath ordained some in the church: as first apostles, secondly prophetes, thirdly teachers, then them that doe miracles: after that, the giftes of healing, helpers, gouernours, diuersitie of tongues. |
god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.731 |
0.501 |
1.839 |
| 1 Corinthians 12.28 (Geneva) |
1 corinthians 12.28: and god hath ordained some in the church: as first apostles, secondly prophetes, thirdly teachers, then them that doe miracles: after that, the giftes of healing, helpers, gouernours, diuersitie of tongues. |
the apostle telleth us, that god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.722 |
0.367 |
1.687 |
| 1 Corinthians 12.28 (Tyndale) |
1 corinthians 12.28: and god hath also ordeyned in the congregacion fyrst the apostels secondarely prophetes thyrdly teachers then the that do miracles: after that the gyftes of healynge helpers governers diversite of tonges. |
god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.712 |
0.369 |
0.866 |
| Ephesians 4.11 (ODRV) |
ephesians 4.11: and he gaue, some apostles, & some prophets, & other-some euangelists & other-some pastours & doctours, |
the apostle telleth us, that god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.71 |
0.279 |
0.976 |
| Ephesians 4.11 (Vulgate) |
ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, |
god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.697 |
0.206 |
0.0 |
| Ephesians 4.11 (Geneva) |
ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, |
god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.696 |
0.433 |
0.61 |
| Ephesians 4.11 (Vulgate) |
ephesians 4.11: et ipse dedit quosdam quidem apostolos, quosdam autem prophetas, alios vero evangelistas, alios autem pastores et doctores, |
the apostle telleth us, that god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.693 |
0.188 |
0.0 |
| Ephesians 4.11 (Geneva) |
ephesians 4.11: hee therefore gaue some to be apostles, and some prophets, and some euangelists, and some pastours, and teachers, |
the apostle telleth us, that god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.682 |
0.338 |
0.942 |
| Ephesians 4.11 (Tyndale) |
ephesians 4.11: and the very same made some apostles some prophetes some evangelistes some sheperdes some teachers: |
god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.682 |
0.235 |
0.529 |
| 1 Corinthians 12.28 (AKJV) |
1 corinthians 12.28: and god hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helpes in gouernmets, diuersities of tongues. |
and of the body unto them all, as the apostle telleth us, that god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
False |
0.68 |
0.329 |
1.342 |
| Ephesians 4.11 (Tyndale) |
ephesians 4.11: and the very same made some apostles some prophetes some evangelistes some sheperdes some teachers: |
the apostle telleth us, that god hath set in the church first apostles, secondarily prophets, |
True |
0.676 |
0.187 |
0.524 |
